{"title":"コーヒーマシン ","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage コーヒーステージへようこそ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e、あなたが探しているプロフェッショナルなコーヒーマシンの究極の目的地です。\u003c\/span\u003e私たちは厳選された一連のプロフェッショナルなコーヒーマシンを提供し、あなたに卓越したコーヒー作りの体験をもたらします。ここでは、家庭用でも業務用でも、さまざまなスタイルと機能のコーヒーマシンを見つけることができ、あなたのニーズを満たします。私たちのコーヒーマシンブランドは厳格な選定を経て、最高の品質と使用体験を提供するためのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e伝統的な手動コーヒーマシンから現代の全自動モデルまで、すべてのコーヒーマシンは私たちの品質へのこだわりを表しています。私たちの目標は、すべてのお客様がプロフェッショナルなコーヒーを簡単に作れるようにすることです。あなたがコーヒーの初心者であっても、熟練した愛好者であっても、私たちはあなたに最適な選択肢を提供します。Coffee Stage コーヒーステージに来て、あなた専用のコーヒーの旅を始めましょう。\u003c\/p\u003e ","products":[{"product_id":"9barista-espresso-machine","title":"9Barista 直火式エスプレッソマシン","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e9Baristaは電子部品を使わず、可動部品も一つだけのシンプルな構造です。9Baristaは新たな特許技術によってプロ品質のエスプレッソを作り、ほかのマシンとは異なる仕組みを実現。独自のデュアルボイラーを中心に、一方が抽出圧、もう一方が抽出温度を調節します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e高圧ボイラーをコンロで179ºCまで加熱すると、内部圧力が正確に9BARに上がります。9BARでスプリング式バルブが開き、湯がコイル型熱交換器へ流れます。9 barを保ったまま179ºCから100ºCに冷却され、さらにフィン型熱交換器で93ºCまで下がります。適切な圧力と温度になった湯がコーヒー粉を通り、理想的なクレマのあるエスプレッソを生みます。シンプルで巧妙、そしておいしい仕組みです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"9barista\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/9Barista_ZXS-espresso_Z2_08_1024x1024.jpg?v=1698723776\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/9Barista_ZXS-espresso_Z2_08_1024x1024.jpg?v=1698723776\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eプロ品質：新たな特許技術により、理想の抽出条件を保ちながらプロ品質のエスプレッソを作れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e独自のデュアルボイラー：一方で圧力、もう一方で温度を調節し、毎回適切な条件で抽出します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e素早い抽出：冷えた状態からわずか3-5分でエスプレッソを作れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eシンプルで美しい外観：9Baristaは電子部品を使わず、可動部品は一つだけ。すっきりしたデザインで簡単に操作できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"9barista\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/9Barista_ZXS-espresso_Z2_10_1024x1024.jpg?v=1698723776\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/9Barista_ZXS-espresso_Z2_10_1024x1024.jpg?v=1698723776\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9Baristaエスプレッソメーカーの使い方：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9Baristaは内部のデュアルボイラーと熱交換構造で抽出圧・温度を自動制御します。抽出中に安全弁を手動で開ける必要はありません。安全弁の圧力解放タブは、抽出が終わり本体が冷めてから操作してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9Baristaの付属品：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e9Baristaエスプレッソメーカー*1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e9Baristaタンパー*1\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e9Baristaドージングリング*1\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e熱伝導プレート*1\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e9baristaの紹介と使用レポート：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003ca data-mce-href=\"https:\/\/amberbrews.com\/blogs\/coffee-news\/9barista_zxs-espresso-z2%E8%92%B8%E6%B0%A3%E6%89%93%E5%A5%B6%E6%A9%9F_%E9%96%8B%E7%AE%B1%E9%AB%94%E9%A9%97\" href=\"https:\/\/amberbrews.com\/blogs\/coffee-news\/9barista_zxs-espresso-z2%E8%92%B8%E6%B0%A3%E6%89%93%E5%A5%B6%E6%A9%9F_%E9%96%8B%E7%AE%B1%E9%AB%94%E9%A9%97\"\u003e9BaristaエスプレッソメーカーとZXS-espresso Z2スチームミルクフォーマーの開封レビュー | Coffee Stage (amberbrews.com)\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e動画リンク：\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=VAf-NjV1dbM\"\u003e(129) 9Barista - How to make a espresso - YouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e \u003ca href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=89FGWCKn9ec\"\u003e(129) 9Barista - YouTube\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e型番：\u003c\/strong\u003e9bar-Espresso Maker\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e素材：\u003c\/strong\u003e木材、304ステンレス、真鍮\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e注水量：\u003c\/strong\u003e110~120ml\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eコーヒー粉量：\u003c\/strong\u003e約20g\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e寸法：\u003c\/strong\u003e高さ180mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製造国：\u003c\/strong\u003e英国。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e対応する熱源：\u003c\/strong\u003e ガス、IH、電熱器、電熱コイル、従来型コンロ、キャンプ用ガスコンロ\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 並行輸入品\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\u003cli\u003e抽出後は本体を冷ましてください。早く冷ましたい場合はハンドルを持ち、本体を冷水の蛇口の下で冷やせます。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e冷めたらポルタフィルターを外し、バスケットキャップを取り除いてコーヒーかすを捨ててください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e本体が冷めたことを確認し、安全弁の圧力解放タブを持ち上げて残圧を抜いてから、下部ボイラーを外してください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e各部品をきれいにすすぎ、分けて自然乾燥させるか、タオルで拭いてください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e熱伝導プレートは自然に冷まし、冷水をかけて冷却しないでください。\u003c\/li\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003eIHコンロとの組み合わせ\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eIHコンロで使用する場合は、対応する9Barista IHアダプタープレートが必要です。熱伝導プレートとIHアダプタープレートは用途が異なるため、実際の付属品を確認してください。\u003c\/p\u003e","brand":"9barista","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47062357901620,"sku":"9BR-P002-V01","price":4980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/products\/9barista-547633.jpg?v=1741429427"},{"product_id":"lelit-bianca-v3-pl162t-eu-v3-espresso-coffee-machine","title":"Lelit Bianca V3 PL162T-EU V3 エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3は、愛好家にもプロにも適した、プロ仕様の家庭用マシンの頂点を目指すモデルです。L58Eパドルによる手動流量制御とデュアルボイラーで、安定した熱性能と力強いスチーム圧を実現。磨き上げたステンレスとウォールナットの細部が、モダンな美しさと伝統的な技術を融合します。高解像度LCCディスプレイで直感的に操作でき、多彩なコーヒーメニューに対応。多方向に動く火傷防止仕様のスチームワンドと自由度の高い水タンクが、安全性と使いやすさを高めます。Lelit Bianca V3は高度な技術と素材で優れたコーヒー体験を提供します。LELIT製品はすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit Bianca V3 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePL162T-EU V3 コーヒーマシン：プロ仕様の家庭用抽出の新基準\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3は、優れたコーヒー体験を求める愛好家とプロに適したマシンです。精密な温度制御、上品なデザイン、使いやすい操作画面を組み合わせ、家庭用マシンを新たな水準へと高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e先進技術と精密な制御\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBianca V3は特許取得のL58Eパドルシステムを採用し、水流を手動で調節して抽出を精密に制御できます。好みに合わせてコーヒーの風味と濃さを調整できる仕組みです。デュアルボイラーは抽出とスチームの温度を独立して制御し、優れた熱安定性と力強いスチーム圧を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e洗練された設計と高品質な素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3は、モダンな美しさと伝統的なものづくりを融合しています。磨き上げたステンレス製の本体とウォールナットの細部が、キッチンに上品でプロらしい雰囲気を添えます。丈夫な構造と丁寧に設計された細部には、コーヒーへの敬意と情熱が表れています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e直感的な操作と多彩な機能\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高解像度のLCCディスプレイに必要な抽出パラメーターを分かりやすく表示し、シンプルで直感的に操作できます。エスプレッソ、アメリカーノ、カプチーノなど、Bianca V3は幅広いコーヒーメニューに対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e安全性と使いやすさへの配慮\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e安全性と利便性を考慮し、Bianca V3には多方向に動く火傷防止仕様のスチーム・給湯ワンドを装備しています。水タンクは本体の三つの側面に取り付けられ、設置の自由度と使いやすさを高めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3には、自宅でもプロの現場でも使いやすい先進的な技術が搭載されています。主な技術的特長は次のとおりです。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL58E \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e流量制御\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：Lelit Bianca V3は特許取得のL58E  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e流量制御\u003c\/span\u003eを搭載し、LELIT58バリスタツールに対応しています。手動で水流を細かく調節でき、抽出を精密に制御できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプロ仕様の給湯・スチーム栓\u003c\/strong\u003e：スプリングで閉じるプロ仕様の給湯・スチーム栓が、安定した確実な操作を支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高解像度LCC OLEDディスプレイ\u003c\/strong\u003e：高解像度のOLEDグラフィックディスプレイに、温度、圧力、抽出時間などの情報を見やすく表示します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/strong\u003e：ステンレス製の1.5リットルのスチームボイラーと800ミリリットルのコーヒーボイラーを独立して搭載。優れた熱安定性により、コーヒーの\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e抽出\u003c\/span\u003eとミルクのスチーミングを同時に行えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e温度制御\u003c\/strong\u003e：低流量と\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e抽出\u003c\/span\u003e温度を有効にする設定があり、摂氏または華氏で温度を表示できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプレインフュージョンと待機時間の設定\u003c\/strong\u003e：プレインフュージョンと待機時間を有効にでき、操作の自由度を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高品質な素材と設計\u003c\/strong\u003e：磨き上げたステンレスの本体にウォールナット製のノブ、パドル、脚を組み合わせ、上品な外観と手触りに仕上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多方向に動く火傷防止仕様のスチーム・給湯ワンド\u003c\/strong\u003e：火傷の危険を避け、より安全に操作できる設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e水タンクの設計\u003c\/strong\u003e：2.5リットルの水タンクは本体の三つの側面に配置でき、設置の自由度と利便性を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e付属品\u003c\/strong\u003e：LELIT58ボトムレスポルタフィルター、LELIT58ツーウェイポルタフィルター、LELIT58ステンレスタンパー、コーヒースプーン、軟水化フィルター、クリーニングブラシ、マイクロファイバークロスなどが付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eこれらの技術により、Lelit Bianca V3は多彩な機能と精密な操作性を備えたコーヒーマシンとして、理想のコーヒー体験を求める方に適しています。 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/01-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701583933\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/02_8cd82e6a-10e4-4264-835f-964b2d44cc70_1024x1024.jpg?v=1701603984\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058copy_1024x1024.jpg?v=1701604000\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K1uvLq7JI7c\" title=\"LELIT Bianca PL162T：使い方動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | 作る過程にあるアート\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA1-topaz-enhance-4x_6bc879f1-a821-4fb1-a6d8-740f736597e5_1024x1024.jpg?v=1701602449\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions1-topaz-enhance-4x_5545ba5a-13ed-4953-a290-55da6dcab622_1024x1024.jpg?v=1701602447\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions1-topaz-enhance-4x_5545ba5a-13ed-4953-a290-55da6dcab622_1024x1024.jpg?v=1701602447\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions7-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions7-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA4-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"エスプレッソの技術がわずか$1,000で上達すると聞いたら、試してみますか？おいしいエスプレッソの抽出は…「思うより簡単」でした。#エスプレッソ #エスプレッソ講座 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 39.0146%;\"\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 60.6184%;\"\u003e説明\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%; text-align: left;\"\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%; text-align: left;\"\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e29 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e48.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e26.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003eスチームボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e1.5リットル、AISI316Lステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003eコーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e800ミリリットル、AISI316Lステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e2.5リットル、本体の三つの側面に配置可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e1360 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003eポンプ圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e15 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003eE61抽出グループ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e流量調整バルブを備え、水流の手動調節により正確で安定した抽出を行えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e独立したコーヒー・スチームボイラーが優れた熱安定性と素早い加熱を実現し、コーヒー抽出とスチームを同時に使えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003ePID制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e各ボイラーの温度を精密に制御し、安定した抽出環境を保ちます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e流量調節\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e電子制御と手動パドルにより、抽出中の水流を調整できます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e静かに動作し、家庭での使用に適しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e省エネモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e使用していないときは自動で省エネモードに入り、スチームボイラーを停止し、コーヒーボイラーを70°Cに保ちます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e多方向に動く火傷防止仕様のスチーム・給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e安全で使いやすい操作性。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e高解像度OLEDディスプレイ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e温度、時間、その他の動作パラメーターを表示します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e取り外し可能な水タンク\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003e設置スペースに合わせて、水タンクを本体の三つの側面に配置できます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0146%;\"\u003e標準付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6184%;\"\u003eウォールナット製ハンドル付きのボトムレス・ダブルスパウトポルタフィルター、ステンレスタンパー、IMSバスケット（シングル・ダブル）、ブラインドバスケット、70リットル軟水化フィルター、クリーニングブラシとキット、Lelitマイクロファイバークロス。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e抽出後は毎回バスケットを空にし、バスケットとポルタフィルターの金属部分を水ですすぎ、ブラシで抽出グループのガスケットに残った粉を取り除きます。ミルクを泡立てた後は柔らかい布でスチームワンドを拭き、ドリップトレイに向けて少量の蒸気を出し、噴出孔のミルクを除去してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体を拭く前に電源プラグを抜き、冷ましてください。水で湿らせた柔らかい布を使い、研磨性の道具、アルコール、腐食性洗剤は避け、本体を水に浸さないでください。木製部品は水・熱湯・蒸気から遠ざけ、お手入れ後すぐに乾かします。ドリップトレイは中性洗剤とぬるま湯で手洗いできます。ポルタフィルターとバスケットは食洗機で洗わず、金属部分を浸け置きするときもハンドルは浸さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eで販売する\u003cstrong\u003eLelitエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong\u003e香港正規流通品で、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメーカーの一年保証が付きます\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e無料のご自宅への配送\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e無料のご自宅での設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりで分からないことがあれば、Coffee Stageが追加のサポートを提供します。SNSやWhatsappで、コーヒーについて気軽にお話しください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47263016747316,"sku":"LEL-P001-V01","price":16800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8839968031028-4691456cd7b9a2b17526.png?v=1790678106"},{"product_id":"lelit-bianca-v3-pl162t-eu-v3-黑色特別版-濃縮咖啡機","title":"Lelit Bianca V3 PL162T-EU V3 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3 PL162T-EU V3 ブラック特別仕様は、上質さと優雅さを求めるコーヒー愛好家にプロ仕様の体験を提供します。デュアルボイラー、精密な温度・水流制御、特許取得のL58Eパドルシステムを搭載し、水流を手動で調節して抽出をコントロールできます。黒いステンレス製ボディとメープルのディテールが、控えめな高級感を演出。Bianca V3は高解像度LCCディスプレイ、多方向に動くクールタッチのスチーム・給湯ワンド、柔軟な給水タンク配置により、簡単かつ安全に操作できます。現代的な美しさと先進技術を兼ね備え、家庭にもプロの現場にも適した一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit Bianca V3 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePL162T-EU V3 ブラック特別仕様：プロのコーヒー体験を優雅に \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3 ブラック特別仕様は、優雅さとプロ仕様の性能を求めるコーヒー愛好家に最適な一台です。Bianca V3の高度な機能と精密な制御を受け継ぎ、深みのあるブラックが現代的なスタイルとクラシックな美しさを融合させています。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelitならではの高品質な構造も継承。黒いステンレス製ボディと繊細な木製ディテールが調和し、控えめな高級感を生み出し、\u003c\/span\u003e現代的な家庭のキッチンの主役になります。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003eプロ仕様の性能と上質なデザインの融合\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLelit Bianca V3 ブラック特別仕様は、デュアルボイラー、精密な温度・水流制御、多彩な抽出方法など、オリジナルのプロ仕様の機能をすべて継承しています。機能性を確保しながら外観や細部の仕上げも重視し、黒いボディが優雅さと繊細さを引き立てます。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコーヒーを淹れる芸術を日常に取り入れたい方に応える一台です。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e先進技術と精密な制御\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBianca V3は特許取得のL58Eパドルシステムを採用し、水流を手動で調節することで抽出を精密に制御できます。好みに合わせて風味やコーヒーの濃さを調整できる機能です。デュアルボイラーは抽出とスチームの温度を独立して制御し、より安定した熱性能と強力なスチーム圧を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e優雅なデザインと高品質な素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3は現代的な美しさと伝統的な技術を融合。磨き上げたステンレス製ボディにメープルのディテールを合わせ、キッチンに優雅さとプロらしい雰囲気を添えます。丈夫な構造と丁寧な細部の設計に、コーヒーの芸術への敬意と情熱が表れています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e直感的な操作と多機能性\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高解像度LCCディスプレイが必要な抽出パラメーターを分かりやすく表示し、簡単で直感的な操作を実現します。エスプレッソ、アメリカーノ、カプチーノなど、Bianca V3は幅広いドリンクに対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e安全性と使いやすさを考えた設計\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBianca V3は安全性と利便性に配慮し、多方向に動くクールタッチのスチーム・給湯ワンドを搭載。使用中の安全性を大きく高めます。給水タンクは本体の三方向に取り付けられ、設置の自由度と使いやすさも向上します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3は家庭にもプロの現場にも適した先進的な技術を搭載しています。主な機能をご紹介します。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL58E \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフローコントロール\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：Lelit Bianca V3は特許取得のL58E  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eフローコントロール\u003c\/span\u003eを搭載し、LELIT58バリスタツールに対応しています。手動の水流制御により、水量を細かく調節して抽出を精密にコントロールできます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプロ仕様の給湯・スチームバルブ\u003c\/strong\u003e：スプリング式で閉じるプロ仕様の給湯・スチームバルブが、安定した確実な操作を支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高解像度LCC OLEDディスプレイ\u003c\/strong\u003e：高解像度OLEDグラフィックディスプレイが、温度・圧力・抽出時間など必要な情報を明確に表示します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/strong\u003e：1.5 Lのステンレス製スチームボイラーと800 mLのステンレス製コーヒーボイラーを搭載。優れた熱安定性により、コーヒーの\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e抽出\u003c\/span\u003eとミルクのスチームを同時に行えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e温度制御\u003c\/strong\u003e：低流量と\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e抽出\u003c\/span\u003e温度を有効にする設定があり、温度表示は摂氏・華氏に対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプレインフュージョンと待機時間の設定\u003c\/strong\u003e：プレインフュージョンと待機時間を設定でき、柔軟に使えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高品質な素材とデザイン\u003c\/strong\u003e：磨き上げたステンレス製ボディにメープルのノブ・パドル・脚を合わせ、優雅な外観と手触りを生み出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多方向クールタッチ・スチームワンドと給湯ワンド\u003c\/strong\u003e：操作の安全性を高め、やけどの危険を避ける設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e給水タンクの設計\u003c\/strong\u003e：2.5 Lの給水タンクは本体の三方向に設置でき、自由度と利便性を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e付属アクセサリー\u003c\/strong\u003e：LELIT58ボトムレスポルタフィルター、LELIT58ダブルスパウト・ポルタフィルター、LELIT58ステンレス製タンパー、コーヒースプーン、軟水フィルター、クリーニングブラシ、マイクロファイバークロスなどが付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eこれらの技術により、Lelit Bianca V3は市場でも特に多機能で精密な操作ができる一台となり、理想のコーヒー体験を求める方に適しています。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLELITのコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/01-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701583933\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/02_8cd82e6a-10e4-4264-835f-964b2d44cc70_1024x1024.jpg?v=1701603984\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058copy_1024x1024.jpg?v=1701604000\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K1uvLq7JI7c\" title=\"LELIT Bianca PL162T：チュートリアル動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | Art is in the making\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 PL162T-EU ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions6-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 PL162T-EU ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions3-topaz-sharpen_1024x1024.jpg?v=1701602448\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions3-topaz-sharpen_1024x1024.jpg?v=1701602448\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 PL162T-EU ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions4-topaz-denoise-enhance-2x-sharpen_1024x1024.jpg?v=1701602447\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions4-topaz-denoise-enhance-2x-sharpen_1024x1024.jpg?v=1701602447\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 PL162T-EU ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA5-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA5-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"わずか$1,000でエスプレッソを淹れる技術が上がるとしたら、試してみますか？意外にも…おいしいエスプレッソの抽出は「思っているより簡単」でした #エスプレッソ #エスプレッソの淹れ方 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"margin-left: 0px; margin-right: auto; width: 100.091%; height: 705.376px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e種類\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e型番\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"text-align: left; width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e Lelit Bianca V3 PL162T-EU V3 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left; width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e29 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e48.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e27.2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003eスチームボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e1.5 L AISI316L ステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003eコーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e800 mL AISI316L ステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e給水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e2.5 L、本体の三方向に設置可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e1360 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e主な機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 39.1875px;\"\u003eL58E グループヘッド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 39.1875px;\"\u003e流量制御バルブと圧力計を備え、水流の手動調整と抽出圧の確認により、正確で安定した抽出を実現します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 39.1875px;\"\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 39.1875px;\"\u003e独立したコーヒー・スチームボイラーが優れた熱安定性と素早い加熱を実現し、抽出とスチームを同時に行えます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003ePID制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e各ボイラーの温度を精密に制御し、安定した抽出環境を提供します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e流量調節\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e電子制御と手動パドルにより、抽出中も水流を柔軟に調整できます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e静かな動作で家庭での使用にも適しています\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 39.1875px;\"\u003e省エネモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 39.1875px;\"\u003e使用していないときは自動で省エネモードに入り、スチームボイラーは停止、コーヒーボイラーは70°Cを維持します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 39.1875px;\"\u003e多方向クールタッチ・スチームワンドと給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 39.1875px;\"\u003e安全で使いやすい操作\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 39.1875px;\"\u003e高解像度OLEDディスプレイ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 39.1875px;\"\u003e温度・時間などの操作パラメーターを表示します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e取り外し可能な給水タンク\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e給水タンクは設置場所に合わせて本体の三方向に配置できます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 137.156px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 137.156px;\"\u003e標準付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 137.156px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eボトムレスおよびダブルスパウト・ポルタフィルター、いずれもメープル製ハンドル付き\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eステンレス製タンパー\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIMSフィルターバスケット（シングル・ダブル）\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eブラインドフィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e70 L軟水フィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eクリーニングブラシとクリーニングキット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLelitマイクロファイバークロス\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003e特別仕様の特徴\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.1926%; height: 19.5938px;\"\u003eブラックの外観\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.8129%; height: 19.5938px;\"\u003e黒いコーティングのボディにメープルのディテールを合わせ、現代的な美しさを添えます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e毎回の抽出後にバスケットを空にし、バスケットとポルタフィルターの金属部分を清水ですすぎ、ブラシでグループヘッドのガスケットに付いた粉を除去してください。ミルクを泡立てた後は柔らかい布でワンドを拭き、滴水トレーに向けて少量のスチームを出し、噴出口のミルクを除去してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体を拭く前に電源プラグを抜いて冷まし、清水で湿らせた柔らかい布を使用してください。研磨性のある道具、アルコール、腐食性の洗剤を避け、本体を水に浸さないでください。木製部品には水・熱湯・スチームを近づけず、清掃後すぐに拭いて乾かします。滴水トレーは中性洗剤と温水で手洗いしてください。ポルタフィルターとバスケットは食洗機不可。金属部分を浸け洗いする際はハンドルを浸さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売するすべての\u003cstrong\u003eLelitエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eは\u003cstrong\u003e香港正規品で、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメーカー保証が一年間付きます\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eご用意しているサービスは\u003cstrong\u003eご自宅への無料配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e無料の訪問設置です\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e初めてのご使用で分からないことがあれば、Coffee Stageが追加のサポートを提供します。SNSやWhatsappでも、お気軽にコーヒーについてお話しください。\u003cbr\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47263538348340,"sku":"LEL-P002-V01","price":19800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8840304230708-44921994f3de51e97e2f.png?v=1790678532"},{"product_id":"lelit-bianca-v3-pl162t-eu-v3白色特別版-濃縮咖啡機","title":"Lelit Bianca V3・PL162T-EU（V3）ホワイト特別仕様 エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit Bianca V3 \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePL162T-EU V3 ホワイト特別仕様：清らかな外観とプロの性能を融合 \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3ホワイト特別仕様は、シンプルで純粋な美しさを好むコーヒー愛好家に適したモデルです。Lelit Bianca V3の高度な機能と精密な制御を受け継ぎながら、清潔感のある白い外観に仕上げました。独特のホワイトデザインはモダンなスタイルと清らかな美しさを融合し、現代的なキッチンを彩ります。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eプロの技術と清らかな外観\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3ホワイト特別仕様は、デュアルボイラー、精密な温度・流量制御、多彩な抽出設定など、標準モデルのプロ仕様の機能をすべて継承しています。外観と細部にもこだわり、純白の本体が上品さと繊細さを引き立て、コーヒーの時間に爽やかさと調和を添えます。\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\n\u003cstrong\u003e先進技術と精密な制御\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eBianca V3は特許取得のL58Eパドルシステムを採用し、水流を手動で調節して抽出を精密に制御できます。好みに合わせてコーヒーの風味と濃さを調整できる仕組みです。デュアルボイラーは抽出とスチームの温度を独立して制御し、優れた熱安定性と力強いスチーム圧を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e洗練された設計と高品質な素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3は、モダンな美しさと伝統的なものづくりを融合しています。磨き上げたステンレス製の本体とメープルの細部が、キッチンに上品でプロらしい雰囲気を添えます。丈夫な構造と丁寧に設計された細部には、コーヒーへの敬意と情熱が表れています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e直感的な操作と多彩な機能\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e高解像度のLCCディスプレイに必要な抽出パラメーターを分かりやすく表示し、シンプルで直感的に操作できます。エスプレッソ、アメリカーノ、カプチーノなど、Bianca V3は幅広いコーヒーメニューに対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e安全性と使いやすさへの配慮\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e安全性と利便性を考慮し、Bianca V3には多方向に動く火傷防止仕様のスチーム・給湯ワンドを装備しています。水タンクは本体の三つの側面に取り付けられ、設置の自由度と使いやすさを高めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3には、自宅でもプロの現場でも使いやすい先進的な技術が搭載されています。主な技術的特長は次のとおりです。\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL58E \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e流量制御\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e：Lelit Bianca V3は特許取得のL58E  \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e流量制御\u003c\/span\u003eを搭載し、LELIT58バリスタツールに対応しています。手動で水流を細かく調節でき、抽出を精密に制御できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプロ仕様の給湯・スチーム栓\u003c\/strong\u003e：スプリングで閉じるプロ仕様の給湯・スチーム栓が、安定した確実な操作を支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高解像度LCC OLEDディスプレイ\u003c\/strong\u003e：高解像度のOLEDグラフィックディスプレイに、温度、圧力、抽出時間などの情報を見やすく表示します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/strong\u003e：ステンレス製の1.5リットルのスチームボイラーと800ミリリットルのコーヒーボイラーを独立して搭載。優れた熱安定性により、コーヒーの\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e抽出\u003c\/span\u003eとミルクのスチーミングを同時に行えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e温度制御\u003c\/strong\u003e：低流量と\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e抽出\u003c\/span\u003e温度を有効にする設定があり、摂氏または華氏で温度を表示できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eプレインフュージョンと待機時間の設定\u003c\/strong\u003e：プレインフュージョンと待機時間を有効にでき、操作の自由度を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高品質な素材と設計\u003c\/strong\u003e：磨き上げたステンレスの本体にメープル製のノブ、パドル、脚を組み合わせ、上品な外観と手触りに仕上げています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e多方向に動く火傷防止仕様のスチーム・給湯ワンド\u003c\/strong\u003e：火傷の危険を避け、より安全に操作できる設計です。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e水タンクの設計\u003c\/strong\u003e：2.5リットルの水タンクは本体の三つの側面に配置でき、設置の自由度と利便性を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e付属品\u003c\/strong\u003e：LELIT58ボトムレスポルタフィルター、LELIT58ツーウェイポルタフィルター、LELIT58ステンレスタンパー、コーヒースプーン、軟水化フィルター、クリーニングブラシ、マイクロファイバークロスなどが付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003eこれらの技術により、Lelit Bianca V3は多彩な機能と精密な操作性を備えたコーヒーマシンとして、理想のコーヒー体験を求める方に適しています。 \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eLELITのコーヒーマシンは、すべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/01-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701583933\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/02_8cd82e6a-10e4-4264-835f-964b2d44cc70_1024x1024.jpg?v=1701603984\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058copy_1024x1024.jpg?v=1701604000\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K1uvLq7JI7c\" title=\"LELIT Bianca PL162T：使い方動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | 作る過程にあるアート\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 PL162T-EU ホワイト特別仕様\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_Additions2-topaz-sharpen_1024x1024.jpg?v=1701602448\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 PL162T-EU ホワイト特別仕様\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA5-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA5-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"エスプレッソの技術がわずか$1,000で上達すると聞いたら、試してみますか？おいしいエスプレッソの抽出は…「思うより簡単」でした。#エスプレッソ #エスプレッソ講座 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%; height: 902.72px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e種類\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 39.1875px;\"\u003eLelit Bianca V3 PL162T-EU V3 ホワイト特別仕様 エスプレッソマシン（香港仕様）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 39.1875px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e29 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e48.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e27.2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003eスチームボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e1.5リットル、AISI316Lステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003eコーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e800ミリリットル、AISI316Lステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e2.5リットル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e1360 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e主な特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 39.1875px;\"\u003eL58E抽出グループ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 39.1875px;\"\u003e流量調整バルブと圧力計を備え、水流の手動調節と抽出圧の確認により、正確で安定した抽出を行えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 39.1875px;\"\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 39.1875px;\"\u003e独立したコーヒー・スチームボイラーが優れた熱安定性と素早い加熱を実現し、コーヒー抽出とスチームを同時に使えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003ePID制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e各ボイラーの温度を精密に制御し、安定した抽出環境を保ちます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 39.1875px;\"\u003e流量調節\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 39.1875px;\"\u003e電子制御と手動パドルにより、抽出中の水流を柔軟に調整できます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e静かに動作し、家庭での使用に適しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 39.1875px;\"\u003e省エネモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 39.1875px;\"\u003e使用していないときは自動で省エネモードに入り、スチームボイラーを停止し、コーヒーボイラーを70°Cに保ちます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e多方向に動く火傷防止仕様のスチーム・給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e安全で使いやすい操作性。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e高解像度OLEDディスプレイ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e温度、時間、その他の動作パラメーターを表示します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 39.1875px;\"\u003e取り外し可能な水タンク\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 39.1875px;\"\u003e設置スペースに合わせて、水タンクを本体の三つの側面に配置できます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 137.156px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 137.156px;\"\u003e標準付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 137.156px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメープル製ハンドル付きのボトムレスおよびダブルスパウトポルタフィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eステンレスタンパー\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eIMSフィルターバスケット（シングル・ダブル）\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eブラインドバスケット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e70リットル軟水化フィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eクリーニングブラシとクリーニングキット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLelitマイクロファイバークロス\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 19.5938px;\"\u003e特別仕様の特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 40.4165%; height: 39.1875px;\"\u003eホワイトの外観\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 56.5889%; height: 39.1875px;\"\u003e白いテクスチャー塗装とメープルの細部が、モダンで美しい外観を生みます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e抽出後は毎回バスケットを空にし、バスケットとポルタフィルターの金属部分を水ですすぎ、ブラシで抽出グループのガスケットに残った粉を取り除きます。ミルクを泡立てた後は柔らかい布でスチームワンドを拭き、ドリップトレイに向けて少量の蒸気を出し、噴出孔のミルクを除去してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本体を拭く前に電源プラグを抜き、冷ましてください。水で湿らせた柔らかい布を使い、研磨性の道具、アルコール、腐食性洗剤は避け、本体を水に浸さないでください。木製部品は水・熱湯・蒸気から遠ざけ、お手入れ後すぐに乾かします。ドリップトレイは中性洗剤とぬるま湯で手洗いできます。ポルタフィルターとバスケットは食洗機で洗わず、金属部分を浸け置きするときもハンドルは浸さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eで販売する\u003cstrong\u003eLelitエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong\u003e香港正規流通品で、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメーカーの一年保証が付きます\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e無料のご自宅への配送\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e無料のご自宅での設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりで分からないことがあれば、Coffee Stageが追加のサポートを提供します。SNSやWhatsappで、コーヒーについて気軽にお話しください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47263726436660,"sku":"LEL-P003-V01","price":19800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8840422195508-b290c311679d6c760050.png?v=1790677921"},{"product_id":"lelit-marax-v2-pl62x","title":"Lelit MaraX V2 PL62X エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2 PL62Xは、優れたコーヒーを求める愛好家とプロのために設計されています。特許取得のデュアルプローブHXシステムと温度調節により、安定した抽出温度と均一な品質を保ちます。静音ポンプで自宅でも静かに抽出でき、エスプレッソからラテまで多彩なメニューに対応します。サイズ違いのIMSバスケットや木製ハンドルのタンパーなどが付属。ECOモードとデュアル圧力計を備え、操作とお手入れも簡単です。品質を重視する家庭用に適しています。Lelitのマシンはすべてイタリアで設計・製造され、\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit MaraX V2 PL62X：プロ仕様の家庭用抽出に適した選択 \u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit MaraX V2は、優れたコーヒー体験を求める愛好家とプロのための先進的なマシンです。特許取得のデュアルプローブHXシステムや温度調節などの革新的な機能を備え、自宅や小規模なカフェに適しています。\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e長時間使わないときは自動でスチーム圧を下げて省エネモードに入り、素早い予熱機能を保ちながら電力を節約します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e革新的なデュアルプローブシステムと精密な制御\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaraX V2の中心となるデュアルプローブHXシステムは、抽出中の温度を安定させ、均一なコーヒー品質を実現します。温かい温度から特に高い温度まで抽出温度を選べ、焙煎度に合わせて風味を引き出せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e静音ポンプと多彩な機能\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e静音ポンプにより、コーヒーをより静かに心地よく抽出できます。\u003cspan class=\"selectable-text copyable-text\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit MaraX V2は静かな家庭でも動作音を大幅に抑え、家族や近隣の方を邪魔せず使用できます。\u003c\/span\u003eMaraX V2はエスプレッソからラテまで、多彩な飲み物と好みに対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e豊富な付属品\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eLelit MaraX V2は、サイズ違いのIMSバスケットや美しい木製ハンドルのタンパーなどを備え、より充実した抽出体験を届けます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e独自の温度設定ボタンと\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e省エネルギー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 温度設定ボタンで、焙煎度に合わせて理想の抽出温度（温かい・熱い・特に熱い）を選び、風味を引き出せます。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e長時間使わないときは自動でスチーム圧を下げて省エネモードに入り、素早い予熱機能を保ちながら電力を節約します。\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit MaraX V2の主な特長と利点\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL58E抽出グループ：\u003c\/strong\u003e プロ仕様のL58E抽出グループが水温と圧力を安定させ、毎回の抽出で豆の最良の風味を引き出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e温度制御：\u003c\/strong\u003e 温度設定ボタンで三段階（温かい・熱い・特に熱い）から選び、豆の焙煎度に合わせて抽出温度を調整できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e革新的なデュアルプローブシステム：\u003c\/strong\u003e 特許出願中のデュアルプローブ熱交換システムが抽出温度を安定させ、待ち時間を短縮して過熱を防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e静音ポンプ設計：\u003c\/strong\u003e 効率の良い低騒音ポンプが、静かな動作と抽出中の安定した水流を支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eECO省エネモード：\u003c\/strong\u003e 長時間使用しないときは自動でスチーム圧を下げ、省エネモードに入ります。素早い予熱機能を保ちながら電力を節約できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e精密な圧力監視：\u003c\/strong\u003e デュアル圧力計でスチーム圧と水圧をリアルタイムに確認し、抽出状況をより詳しく把握できます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eデザインと素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e丈夫なステンレス製本体：\u003c\/strong\u003e 高品質なステンレスの本体が、耐久性と長い使用寿命を実現します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木製の細部：\u003c\/strong\u003e 美しい木製ハンドルと操作ノブが、マシンの質感と外観を高めます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシンプルでモダンな外観：\u003c\/strong\u003e 洗練されたシンプルなデザインが、さまざまな室内装飾になじみます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e付属品とアクセサリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩なフィルターバスケット：\u003c\/strong\u003e サイズ違いのIMSバスケットが付属し、使う人のさまざまなニーズに応えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプロ仕様のタンパー：\u003c\/strong\u003e 高品質なステンレス製タンパーに赤い木製ハンドルを組み合わせ、快適な握り心地を実現しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e操作とお手入れ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e分かりやすい操作：\u003c\/strong\u003e シンプルな電源ボタンと分かりやすいLED表示で、直感的に操作できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e簡単なお手入れ：\u003c\/strong\u003e 独立したトレイとフィルター構造により、洗浄やお手入れが簡単です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e使用に適した場面\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e家庭での使用：\u003c\/strong\u003e コーヒーの品質を重視する家庭用に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLelit MaraX PL62X V2は技術面でプロの基準を満たし、設計と操作性にも優れています。理想のコーヒー体験を求める方に適したモデルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELITのコーヒーマシンは、すべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X コーヒーマシン\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X コーヒーマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xn_GYw4Mu6Q\" title=\"MaraX PL62X：使い方動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | 作る過程にあるアート\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA2_1024x1024.jpg?v=1701683003\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA2_1024x1024.jpg?v=1701683003\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA4_1024x1024.jpg?v=1701683002\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA4_1024x1024.jpg?v=1701683002\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_Additions5_1_1024x1024.jpg?v=1701683002\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_Additions5_1_1024x1024.jpg?v=1701683002\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/02_88ba2ba6-ea07-49c2-90fc-1d1f5b3f7125_1024x1024.jpg?v=1701685255\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/02_88ba2ba6-ea07-49c2-90fc-1d1f5b3f7125_1024x1024.jpg?v=1701685255\" style=\"float: none;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"エスプレッソの技術がわずか$1,000で上達すると聞いたら、試してみますか？おいしいエスプレッソの抽出は…「思うより簡単」でした。#エスプレッソ #エスプレッソ講座 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e種類\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e抽出グループ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e機械式プレインフュージョンを備えたL58E抽出グループ、LELIT58バリスタツール対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e抽出システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eAISI316Lステンレス製熱交換器\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e熱サイフォン循環式デュアルプローブHXシステム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eバックライト付きステンレス製電源スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e抽出レバー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e多方向に動く火傷防止仕様のスチーム・給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eスチームブースト\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eスプリングで閉じるプロ仕様の給湯・スチーム栓\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e設定\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e温度設定ボタン（温かい - 熱い - 特に熱い）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eモード設定ボタン（XmodeコーヒーまたはXmodeスチーム）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e待機機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e水不足・水タンク未装着LED\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e準備完了・予熱状態LED\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eReserve mode対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポンプ・スチームのデュアル圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e本体素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eステンレス製本体\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eテクスチャー仕上げのブラックボディ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eメープル製ノブとレバー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eテクスチャー仕上げのホワイトボディ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eメープル製ノブとレバー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e追加機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eカップ対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eワイヤー付きカップラックとドリップトレイ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.8 Lボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e2.5 L水タンク\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e加熱時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e24分未満\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e寸法（幅x奥行きx高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22.5 x 52 x 35.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18.417 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e抽出後は毎回バスケットを空にし、バスケットとポルタフィルターの金属部分を水ですすぎ、ブラシで抽出グループのガスケットに残った粉を除去します。ミルクを泡立てた後は柔らかい布でスチームワンドを拭き、少量の蒸気を出して噴出孔のミルクを取り除きます。本体は水で湿らせた柔らかい布で拭きます。ポルタフィルターの金属部分を浸け置きするときも、ハンドルは水に浸さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eで販売する\u003cstrong\u003eLelitエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong\u003e香港正規流通品で、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメーカーの一年保証が付きます\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e無料のご自宅への配送\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e無料のご自宅での設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりで分からないことがあれば、Coffee Stageが追加のサポートを提供します。SNSやWhatsappで、コーヒーについて気軽にお話しください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47267101475124,"sku":"LEL-P004-V01","price":10800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8840509391156-0b3738a724068c2832af.png?v=1790679279"},{"product_id":"lelit-marax-v2-pl62x-濃縮咖啡機-黑色特別版","title":"Lelit MaraX V2 PL62X ブラック特別仕様 エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"selectable-text copyable-text\"\u003eLelit MaraX V2 ブラック特別仕様は、上品な黒い外観と先進技術を組み合わせ、家庭でも業務環境でも使える美しさと機能を備えています。デュアルプローブ HX システムと静音ポンプで、安定した温度と静かな動作を実現。豆に合わせて抽出温度を選べます。耐久性のあるステンレス製ボディに木製ハンドルと操作ノブを備え、IMS バスケットと木製ハンドルのタンパーが付属します。省エネモードと精密な圧力管理により、品質にこだわる家庭ユーザーに適しています。LELIT のコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"selectable-text copyable-text\"\u003eLelit MaraX V2 PL62X ブラック特別仕様：プロの性能と洗練されたスタイル \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"selectable-text copyable-text iq0m558w g0rxnol2\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"selectable-text copyable-text\"\u003eLelit MaraX V2 ブラック特別仕様は、上品な黒い外観と先進機能を備え、家庭で本格的に使いたい方にも適した、美しく高機能なマシンです。Lelit のプロ向け技術と現代的なインテリアデザインを融合し、上質なコーヒーを求める愛好家やプロに適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"selectable-text copyable-text iq0m558w g0rxnol2\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan class=\"selectable-text copyable-text\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003e独特の表面仕上げを施した黒いボディが、上品な印象を与えます。耐久性のあるステンレスに、ハンドルや操作ノブなどの木製パーツを組み合わせ、質感と使い心地を高めています。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e革新的なデュアルプローブシステムと精密な制御\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaraX V2 の中核は、抽出温度を安定させ、一貫した品質を支えるデュアルプローブ HX システムです。温かめから高温まで、焙煎度に合わせて好みの抽出温度を選び、風味を引き出せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e静音ポンプと多用途性\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e静音ポンプにより、静かで心地よい抽出ができます。そのため、\u003cspan class=\"selectable-text copyable-text\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit MaraX V2 は静かな家庭環境でも動作音を大幅に抑え、家族や近隣の方を妨げずに使用できます。\u003c\/span\u003eMaraX V2 は、エスプレッソからラテまで幅広いコーヒードリンクに対応し、多様な好みに応えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e豊富な付属品\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eLelit MaraX V2 は、サイズの異なる IMS フィルターバスケットや木製ハンドルのタンパーなど、抽出を充実させる付属品を備えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e独自の温度選択ボタンと\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e省エネルギー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 温度選択ボタンで、温かめ、高温、さらに高温の抽出設定を選び、焙煎度に合う風味を引き出せます。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e長時間使用しないと自動で蒸気圧を下げて省エネモードに入り、電力を節約しながら素早い予熱機能を維持します。\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit MaraX V2 の主な特長と利点\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL58E 抽出ヘッド：\u003c\/strong\u003e プロ仕様の L58E 抽出ヘッドが湯温と圧力を安定させ、抽出のたびに豆の最良の風味を引き出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e温度制御：\u003c\/strong\u003e 温度選択ボタンで、温かめ、高温、さらに高温の三段階から、豆の焙煎度に適した抽出温度を選べます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e革新的なデュアルプローブシステム：\u003c\/strong\u003e 特許出願中のデュアルプローブ式熱交換システムが抽出温度を安定させ、待ち時間を減らし、過熱を防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e静音ポンプ設計：\u003c\/strong\u003e 効率的で低騒音のポンプにより、静かな動作と抽出中の安定した水流を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eECO 省エネモード：\u003c\/strong\u003e 長時間使用しない場合、自動で蒸気圧を下げて省エネモードに入り、電力を節約しながら素早い予熱機能を維持します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e精密な圧力モニタリング：\u003c\/strong\u003e デュアル圧力計が蒸気圧と水圧をリアルタイムで表示し、抽出の状態を把握しやすくします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e個性的なブラックの外観：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 標準モデルとは異なるモダンなブラックの外観が、現代的な住宅や店舗空間に調和します。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eデザインと材質\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐久性のあるステンレス製ボディ：\u003c\/strong\u003e 高品質のステンレス製ボディが、耐久性と長い製品寿命を支えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木製のディテール：\u003c\/strong\u003e 精巧な木製ハンドルと操作ノブが、質感と美しさを添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシンプルでモダンな外観：\u003c\/strong\u003e 洗練されたシンプルなデザインで、さまざまな室内装飾になじみます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e付属品とアクセサリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩なフィルターバスケット：\u003c\/strong\u003e サイズの異なる IMS フィルターバスケットが付属し、多様な使い方に対応します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプロ仕様のタンパー：\u003c\/strong\u003e 高品質のステンレス製タンパーが付属し、ローズウッド製ハンドルが手になじみます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e操作とメンテナンス\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eわかりやすい操作部：\u003c\/strong\u003e ワンボタンの電源操作と直感的な LED 表示で、簡単に操作できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eお手入れのしやすさ：\u003c\/strong\u003e 独立したトレーとフィルターで、清掃やメンテナンスがしやすい設計です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e使用シーン\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e家庭での使用：\u003c\/strong\u003e コーヒーの品質にこだわる家庭ユーザーに適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLelit MaraX PL62X V2 は、プロ水準の技術に加え、デザインと操作性にも優れており、理想のコーヒー体験を求める方に適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELIT のコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X コーヒーマシン\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X コーヒーマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LmqPWYxVbqU\" title=\"MaraX Black：使い方動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xn_GYw4Mu6Q\" title=\"MaraX PL62X：使い方動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | ものづくりの中にある芸術\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA1_1024x1024.jpg?v=1701683003\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA1_1024x1024.jpg?v=1701683003\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_Additions3_1024x1024.jpg?v=1701683003\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_Additions3_1024x1024.jpg?v=1701683003\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA5_1024x1024.jpg?v=1701683002\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA5_1024x1024.jpg?v=1701683002\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"たった $1,000 でエスプレッソの技術が上達するとしたら、試してみますか？ おいしい一杯の抽出は、思ったより簡単でした。#エスプレッソ #エスプレッソ講座 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%; height: 724.969px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e種類\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e製品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003eLelit MaraX V2 PL62X ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e35.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e40.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e18.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003eボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e1.8 L AISI316L ステンレス製熱交換ボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e2.5 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e主な特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003eL58E 抽出ヘッド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e安定した温度制御で、抽出のたびに一定のコーヒー品質を保ちます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 39.1875px;\"\u003eデュアルプローブ HX 温度制御システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 39.1875px;\"\u003e蒸気ボイラーと熱交換システムに一つずつプローブを備え、温度を正確に制御します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e静かな動作で、家庭での使用に適しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e温度設定ボタン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e豆に合わせて、温かめ、高温、さらに高温の抽出温度を選べます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003eモード設定ボタン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e用途に合わせてコーヒーモードとスチームモードを切り替えられます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003eスチームブースト\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e力強い蒸気でミルクを泡立てやすくします。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 39.1875px;\"\u003eやけどを防ぐ多方向スチームワンドと給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 39.1875px;\"\u003e安全で使いやすい操作性。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003eデュアル圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003eポンプ圧と蒸気圧を確認でき、安定した操作を支えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 19.5938px;\"\u003e省エネモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 19.5938px;\"\u003e待機中は ECO モードで消費電力を抑えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 117.562px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 117.562px;\"\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 117.562px;\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eダブルスパウトのポルタフィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eステンレス製タンパー\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eシングル・ダブル用フィルターバスケット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eバックフラッシュ用ブラインドバスケット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e抽出ヘッド用清掃ブラシ\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e取扱説明書\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.9223%; height: 39.1875px;\"\u003eブラックの外観\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 73.0831%; height: 39.1875px;\"\u003e個性的な黒いボディとメープル材のディテールが、モダンな美しさを生み、さまざまなインテリアになじみます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e抽出後は毎回バスケットを空にし、ポルタフィルターの金属部分とバスケットを清水ですすいでから、抽出ヘッドのパッキンに付いた粉をブラシで取り除いてください。ミルクを泡立てた後は、柔らかい布でワンドを拭き、少量の蒸気を出してノズル内のミルクを除去します。本体は清水で湿らせた柔らかい布で拭いてください。ポルタフィルターの金属部分を浸け洗いする際は、ハンドルを水に浸さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売するすべての\u003cstrong\u003eLelit エスプレッソマシンは、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e香港正規品で、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメーカー保証が一年間付きます\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eご指定先へのサービスとして、\u003cstrong\u003e無料配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりでお困りですか。Coffee Stage が追加のサポートを提供します。SNS や WhatsApp で、気軽にコーヒーの話をしましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47268564205876,"sku":"LEL-P005-V01","price":13800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8842716021044-49709a353cdd0a2464ef.png?v=1790679825"},{"product_id":"lelit-marax-v2-pl62x-白色特別版-濃縮咖啡機","title":"Lelit MaraX V2 PL62X ホワイト特別仕様 エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2 ホワイト特別仕様は、清潔感のある白いボディと繊細な金属のディテールが、さまざまなインテリアになじみます。デュアルプローブ HX システムと静音ポンプで、安定した品質と静かな抽出を実現。豆に合わせて抽出温度を選べ、省エネモードも備えています。IMS フィルターバスケットと木製ハンドルのタンパーが付属し、Lelit MaraX V2 ホワイト特別仕様は、家庭でも業務環境でも活躍します。LELIT のコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit MaraX V2 ホワイト特別仕様 — コーヒー愛好家のための洗練された選択\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2 ホワイト特別仕様は、清潔感のある白い外観と優れた技術性能で、独自の抽出体験をもたらします。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit MaraX V2 ホワイト特別仕様は、純白のボディと繊細な金属のディテールが、モダンな美しさを生み出します。見た目が美しく、さまざまなインテリアにも自然になじみます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaraX V2 ホワイト特別仕様は、デュアルプローブ HX システムや正確な温度制御など、従来モデルの先進機能をすべて受け継いでおり、\u003c\/span\u003e現代的なデザインと優れた抽出機能を組み合わせ、快適な操作性と、空間を引き立てる清潔感のあるスタイルを備えています。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e静音ポンプと複数の温度設定により、家庭でも業務環境でも使いやすい一台です。\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e革新的なデュアルプローブシステムと精密な制御\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eMaraX V2 の中核は、抽出温度を安定させ、一貫した品質を支えるデュアルプローブ HX システムです。温かめから高温まで、焙煎度に合わせて好みの抽出温度を選び、風味を引き出せます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e静音ポンプと多用途性\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e静音ポンプにより、静かで心地よい抽出ができます。そのため、\u003cspan class=\"selectable-text copyable-text\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit MaraX V2 は静かな家庭環境でも動作音を大幅に抑え、家族や近隣の方を妨げずに使用できます。\u003c\/span\u003eMaraX V2 は、エスプレッソからラテまで幅広いコーヒードリンクに対応し、多様な好みに応えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e豊富な付属品\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eLelit MaraX V2 は、サイズの異なる IMS フィルターバスケットや木製ハンドルのタンパーなど、抽出を充実させる付属品を備えています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e独自の温度選択ボタンと\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e省エネルギー\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 温度選択ボタンで、温かめ、高温、さらに高温の抽出設定を選び、焙煎度に合う風味を引き出せます。\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e長時間使用しないと自動で蒸気圧を下げて省エネモードに入り、電力を節約しながら素早い予熱機能を維持します。\u003c\/span\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit MaraX V2 の主な特長と利点\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eL58E 抽出ヘッド：\u003c\/strong\u003e プロ仕様の L58E 抽出ヘッドが湯温と圧力を安定させ、抽出のたびに豆の最良の風味を引き出します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e温度制御：\u003c\/strong\u003e 温度選択ボタンで、温かめ、高温、さらに高温の三段階から、豆の焙煎度に適した抽出温度を選べます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e革新的なデュアルプローブシステム：\u003c\/strong\u003e 特許出願中のデュアルプローブ式熱交換システムが抽出温度を安定させ、待ち時間を減らし、過熱を防ぎます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e静音ポンプ設計：\u003c\/strong\u003e 効率的で低騒音のポンプにより、静かな動作と抽出中の安定した水流を実現します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eECO 省エネモード：\u003c\/strong\u003e 長時間使用しない場合、自動で蒸気圧を下げて省エネモードに入り、電力を節約しながら素早い予熱機能を維持します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e精密な圧力モニタリング：\u003c\/strong\u003e デュアル圧力計が蒸気圧と水圧をリアルタイムで表示し、抽出の状態を把握しやすくします。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cstrong\u003e個性的なホワイトの外観：\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e 標準モデルとは異なるモダンなホワイトの外観が、現代的な住宅や店舗空間に調和します。\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eデザインと材質\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e耐久性のあるステンレス製ボディ：\u003c\/strong\u003e 高品質のステンレス製ボディが、耐久性と長い製品寿命を支えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e木製のディテール：\u003c\/strong\u003e 精巧な木製ハンドルと操作ノブが、質感と美しさを添えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシンプルでモダンな外観：\u003c\/strong\u003e 洗練されたシンプルなデザインで、さまざまな室内装飾になじみます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e付属品とアクセサリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多彩なフィルターバスケット：\u003c\/strong\u003e サイズの異なる IMS フィルターバスケットが付属し、多様な使い方に対応します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプロ仕様のタンパー：\u003c\/strong\u003e 高品質のステンレス製タンパーが付属し、ローズウッド製ハンドルが手になじみます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e操作とメンテナンス\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eわかりやすい操作部：\u003c\/strong\u003e ワンボタンの電源操作と直感的な LED 表示で、簡単に操作できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eお手入れのしやすさ：\u003c\/strong\u003e 独立したトレーとフィルターで、清掃やメンテナンスがしやすい設計です。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003e使用シーン\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e家庭での使用：\u003c\/strong\u003e コーヒーの品質にこだわる家庭ユーザーに適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLelit MaraX PL62X V2 は、プロ水準の技術に加え、デザインと操作性にも優れており、理想のコーヒー体験を求める方に適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELIT のコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X コーヒーマシン\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X コーヒーマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LmqPWYxVbqU\" title=\"MaraX Black：使い方動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xn_GYw4Mu6Q\" title=\"MaraX PL62X：使い方動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | ものづくりの中にある芸術\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA1_1024x1024.jpg?v=1701683003\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA1_1024x1024.jpg?v=1701683003\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_Additions3_1024x1024.jpg?v=1701683003\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_Additions3_1024x1024.jpg?v=1701683003\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 ブラック特別仕様 エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA5_1024x1024.jpg?v=1701683002\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA5_1024x1024.jpg?v=1701683002\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"たった $1,000 でエスプレッソの技術が上達するとしたら、試してみますか？ おいしい一杯の抽出は、思ったより簡単でした。#エスプレッソ #エスプレッソ講座 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%; height: 826.939px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e説明\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e製品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003eLelit MaraX V2 PL62X ホワイト特別仕様 エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e35.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e40.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e18.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003eボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e1.8 L AISI316L ステンレス製熱交換ボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e2.5 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e主な特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003eL58E 抽出ヘッド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e安定した温度制御で、抽出のたびに一定のコーヒー品質を保ちます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 39.1875px;\"\u003eデュアルプローブ HX 温度制御システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 39.1875px;\"\u003e蒸気ボイラーと熱交換システムに一つずつプローブを備え、温度を正確に制御します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e静かな動作で、家庭での使用に適しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e温度設定ボタン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e豆に合わせて、温かめ、高温、さらに高温の抽出温度を選べます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003eモード設定ボタン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e用途に合わせてコーヒーモードとスチームモードを切り替えられます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003eスチームブースト\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e力強い蒸気でミルクを泡立てやすくします。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 39.1875px;\"\u003eやけどを防ぐ多方向スチームワンドと給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 39.1875px;\"\u003e安全で使いやすい操作性。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003eデュアル圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003eポンプ圧と蒸気圧を確認でき、安定した操作を支えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003e省エネモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003e待機中は ECO モードで消費電力を抑えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 97.9688px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 97.9688px;\"\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 97.9688px;\"\u003eダブルスパウトのポルタフィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eステンレス製タンパー\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eシングル・ダブル用フィルターバスケット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eバックフラッシュ用ブラインドバスケット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e抽出ヘッド用清掃ブラシ\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e取扱説明書\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 39.1875px;\"\u003eホワイトの外観\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 39.1875px;\"\u003e純白のボディと繊細な金属のディテールがモダンな美しさを生み、さまざまなインテリアになじみます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px; text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 25.5046%; height: 19.5938px;\"\u003eメープル材のディテール\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 74.1284%; height: 19.5938px;\"\u003eノブ、ハンドル、タンパーにメープル材を採用し、質感と美しさを添えています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e抽出後は毎回バスケットを空にし、ポルタフィルターの金属部分とバスケットを清水ですすいでから、抽出ヘッドのパッキンに付いた粉をブラシで取り除いてください。ミルクを泡立てた後は、柔らかい布でワンドを拭き、少量の蒸気を出してノズル内のミルクを除去します。本体は清水で湿らせた柔らかい布で拭いてください。ポルタフィルターの金属部分を浸け洗いする際は、ハンドルを水に浸さないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売するすべての\u003cstrong\u003eLelit エスプレッソマシンは、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e香港正規品で、\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメーカー保証が一年間付きます\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eご指定先へのサービスとして、\u003cstrong\u003e無料配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりでお困りですか。Coffee Stage が追加のサポートを提供します。SNS や WhatsApp で、気軽にコーヒーの話をしましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47270410649908,"sku":"LEL-P006-V01","price":13800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8843517165876-b67f8b375adc8775145a.png?v=1790679772"},{"product_id":"la-pavoni-esperto-competente-lever-espresso-濃縮咖啡機","title":"La Pavoni Esperto Competente レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e概要\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa Pavoni Esperto Competenteは、グループ温度と抽出圧力を確認しながら調整したい方向けの競技志向レバー式エスプレッソマシンです。抽出圧力プロファイリング、交換式の1穴スチーム管パーツ、Competizioneフィルターバスケットを備えます。商品ページ記載値は、ボイラー容量1.6L、エスプレッソ約16杯またはカプチーノ約12～14杯、スチーム使用時間約15分、平均予熱時間5分です。金メッキ／ニッケルメッキ真鍮、Stradivariベース、ローズウッドハンドルが特徴的な外観を形づくります。2017年にミラノの見本市で発表されたモデルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e製品情報\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLa Pavoni Esperto Competente：圧力プロファイリング対応レバー式エスプレッソマシン\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsperto Competenteは、レバー式エスプレッソの調整を深めたい方向けのモデルです。グループ温度表示とグループ圧力計を確認しながら、レバー操作で抽出時の圧力を調整できます。豆やレシピに合わせた調整を支える構成であり、どの豆でも同じ結果を保証するものではありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e抽出圧力プロファイリング、グループ温度表示、交換式の1穴スチーム管パーツ、9g・16g・20gのCompetizioneフィルターバスケット、フォトエッチング加工のCompetizioneシャワースクリーン、AISI 304ステンレス製タンパー（重量300g）、Fascinoフィルターホルダーを備えます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLa Pavoni Esperto Competente製品の特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e競技志向のレバー構成\u003c\/strong\u003e：グループ温度表示とグループ圧力計を確認しながら、抽出中のレバー圧を調整できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材と仕上げ\u003c\/strong\u003e：金メッキ真鍮ボイラー、伝統的なニッケルメッキ真鍮グループ、Stradivariベース、ローズウッドハンドルを組み合わせ、特徴的な外観と握りやすさを両立します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e主な付属装備\u003c\/strong\u003e：抽出圧力プロファイリング、グループ温度表示、交換式の1穴スチーム管パーツ、9g・16g・20gのCompetizioneフィルターバスケット、フォトエッチング加工シャワースクリーン、AISI 304ステンレス製タンパー（重量300g）、Fascinoフィルターホルダーが含まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e金メッキ真鍮ボイラー、伝統的なニッケルメッキ真鍮グループ、Stradivariベース、金色またはクローム色の鷲エンブレムを備えたローズウッドハンドルが、Espertoらしい外観を形づくります。商品ページでは、2017年のミラノ見本市での発表以降、素材と業務志向の装備が評価されてきたと説明されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cspan\u003e製品仕様\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eボイラー容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e1.6L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e抽出杯数の目安\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eエスプレッソ約16杯、またはカプチーノ約12～14杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eスチーム使用時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e15分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eボイラー圧力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e0.7～0.8bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e予熱時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e平均5分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e安全弁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eスチーム機構\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e交換式スチームワンド／自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eあり（抽出中の圧力変化を表示）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e電源スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e表示灯\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e手動復帰式安全サーモスタット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e圧力スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eボイラー圧力を設定範囲に保つ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eヒーター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e950W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e寸法（幅 × 奥行き × 高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e205 × 300 × 345mm（鷲エンブレムなし）、エンブレム装着時高さ405mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e本体重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e6.2kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e電気仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e金メッキ真鍮ボイラー、伝統的なニッケルメッキ真鍮グループ、Stradivariベース、ローズウッドハンドル。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eグループに取り付けた圧力計で抽出中の圧力変化を確認できます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eグループ温度表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eグループが使用温度帯に達したかを確認する目安になります。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eスチームワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eサイズの異なる1穴スチームワンド2本と、自動ミルクフォーマーアタッチメント。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eフィルターバスケット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003e9g・16g・20g用のフィルターバスケット3個。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eタンパー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eAISI 304ステンレス製、重量300g。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 41.2061%;\"\u003eその他の付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 58.4269%;\"\u003eボトムレスフィルターホルダーとダブルスパウトフィルターホルダー。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- notionvc: 60d24cca-f40a-4a38-8d33-363302dfb9d9 --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサポート\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売する\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoniエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港正規流通品で、メーカーの1年間保証が付属します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の自宅配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eレバー式エスプレッソが初めての方には、Coffee StageがSNSまたはWhatsAppで製品使用に関する追加サポートを行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eレバーは手で操作します。グループの圧力計は抽出時に加える圧力、ボイラーの圧力計はボイラーの状態を示します。使用前に水位窓で水量を確認してください。補水前は電源を切り、説明書に従ってボイラーの圧力を抜きます。運転中はボイラーの蓋を開けないでください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源プラグを抜き、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレイは湿らせた布で拭いてから乾拭きします。フィルターホルダー、バスケット、グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤でコーヒーの残りを洗い落としてください。ミルクを泡立てるたびに、スチーム管を湿らせた布で拭きます。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47565592920372,"sku":"LPV-P001-V01","price":12800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8941643432244-56902ebc1a67081c098c.png?v=1790679290"},{"product_id":"la-pavoni-esperto-abile-濃縮咖啡機","title":"La Pavoni Esperto Abile レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e概要\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni Esperto Abileは、レバー操作中に抽出圧力を確認しながら調整したい方向けの競技志向家庭用エスプレッソマシンです。抽出圧力プロファイリング、グループ温度表示、交換式の1穴スチーム管パーツ、複数のフィルターバスケット、タンパーを備えます。商品ページ記載値は、ボイラー容量1.6L、エスプレッソ約16杯、スチーム使用時間約15分、平均予熱時間5分です。クローム仕上げの真鍮ボディ、ローズウッドハンドル、ニッケルメッキボイラーが外観を特徴づけます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Esperto Abile：家庭で楽しむ手動圧力調整\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"4c98c29c-334c-409d-a1bc-b6b5b05ff65f\" data-message-author-role=\"assistant\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"result-streaming markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light AIPRM__conversation__response\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eEsperto Abileは、抽出を直接調整したい方向けの家庭用レバー式エスプレッソマシンです。レバーを下げながらグループ圧力を確認でき、圧力プロファイルの比較と再現を支えます。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Esperto Abile 製品特徴：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e主な装備：抽出圧力プロファイリング、グループ温度表示、交換式の1穴スチーム管パーツ、9g・16g・20gのCompetizioneフィルターバスケット、フォトエッチング加工のCompetizioneシャワースクリーン、AISI 304ステンレス製タンパー（重量300g）、Fascinoフィルターホルダー。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e技術概要：ボイラー容量1.6L、エスプレッソ約16杯、スチーム使用時間約15分、ボイラー圧力0.7～0.8bar、平均予熱時間5分。安全弁、スチームワンド、圧力計、温度表示を備えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eデザインと構造：Esperto Abileは、クローム仕上げの真鍮ボディに手仕上げのローズウッドハンドルを組み合わせています。商品ページには、38ozのニッケルメッキボイラーと、約16杯分（1杯2oz）の目安が記載されています。ダブルスパウトフィルターホルダーで2杯を同時に抽出できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5 class=\"text-title fw-semibold text-uppercase\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e製品カテゴリー：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eエスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタイプ：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eレバー式エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕様：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEsperto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベース仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベース素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカップサポート素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eドリップトレー素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出グループ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出グループ仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバー仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバー素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバーハンドル素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e木製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームノブ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e木製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラーキャップ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e木製\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e機能：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出方式\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e手動レバー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチーム機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e技術的特長：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e加熱方式\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eシングルボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eグループ圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.6 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e温度表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出圧力プロファイリング制御（BPPC）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり（クールタッチ仕様）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e付属品：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィルターバスケット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1杯用／2杯用／Competizione\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eステンレスタンパー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e計量スプーン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィルターホルダー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準仕様（付属構成をご確認ください）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1穴チップ Ø 1.5 mm／1穴チップ Ø 2mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eプラグ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(F;E) シュコ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e周波数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源コード長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包仕様：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e正味重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.2 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e290 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e460 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!-- notionvc: abf2c372-cb6b-426a-9c18-bf38b66d7de3 --\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサポート\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売する\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoniエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港正規流通品で、メーカーの1年間保証が付属します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品ページには\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の自宅配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービスの記載があります\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eレバー式エスプレッソが初めての方には、Coffee StageがSNSまたはWhatsAppで製品使用に関する追加サポートを行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eレバーは手で操作します。グループの圧力計は抽出時に加える圧力、ボイラーの圧力計はボイラーの状態を示します。使用前に水位窓で水量を確認してください。補水前は電源を切り、説明書に従ってボイラーの圧力を抜きます。運転中はボイラーの蓋を開けないでください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源プラグを抜き、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレイは湿らせた布で拭いてから乾拭きします。フィルターホルダー、バスケット、グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤でコーヒーの残りを洗い落としてください。ミルクを泡立てるたびに、スチーム管を湿らせた布で拭きます。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47565842121012,"sku":"LPV-P002-V01","price":11800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8941706182964-88b0b10400903d692e0b.png?v=1790674773"},{"product_id":"la-pavoni-expo-lever-espresso-coffee-machine-濃縮咖啡機","title":"La Pavoni EXPO レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e概要\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni EXPOは、金色の装飾、鷲のエンブレム、木製ハンドルを備えた特別仕様のレバー式エスプレッソマシンです。商品ページ記載値は、消費電力950W、電圧220-240V、タンク容量1.6Lで、シングルボイラー、圧力計、水位表示を備えます。抽出杯数の目安は最大16杯で、標準フィルターホルダー、Fascinoフィルターホルダー、タンパーが付属すると記載されています。装飾性のある外観を、室内の一部として楽しみたい方に向くモデルです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品情報\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni EXPO レバー式エスプレッソマシン \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e装飾性のあるレバーデザイン\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"4c98c29c-334c-409d-a1bc-b6b5b05ff65f\" data-message-author-role=\"assistant\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"result-streaming markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light AIPRM__conversation__response\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e特別仕様のEXPOは、金色の装飾、鷲のエンブレム、木製ハンドルのフィルターホルダーを組み合わせています。エスプレッソやミルクメニューを作る道具であると同時に、カウンター上で存在感のある外観を楽しめるモデルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品ページには、消費電力950W、電圧220-240V、タンク容量1.6Lのほか、シングルボイラー、圧力計、水位表示が記載されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Pavoni EXPOの特長：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e金色の装飾\u003c\/strong\u003e：金色の装飾、鷲のエンブレム、木製ハンドルのフィルターホルダーがEXPOらしい外観を形づくります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e主な仕様\u003c\/strong\u003e：商品ページ記載値は、消費電力950W、タンク容量1.6L、抽出杯数の目安が最大16杯です。本体にはステンレスとメッキ真鍮を使用しています。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e圧力・温度の確認\u003c\/strong\u003e：圧力計と温度表示を、レバー操作を調整する際の目安にできます。仕上がりは豆、挽き目、粉量、技術によって変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e付属品\u003c\/strong\u003e：標準およびFascinoフィルターホルダー、1杯用・2杯用フィルターバスケット、タンパーが付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eボイラー容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e1.6L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e抽出杯数の目安\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e抽出杯数の目安：エスプレッソ最大約16杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eスチーム使用時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e15分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eボイラー圧力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e0.7～0.8bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e予熱時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e平均5分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e安全弁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eスチーム機構\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e交換式スチームワンド／自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eあり（ボイラー圧力を表示）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e電源スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e表示灯\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e手動復帰式安全サーモスタット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e圧力スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eボイラー圧力を設定範囲に保つ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eヒーター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e950W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e寸法（幅 × 奥行き × 高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e200 × 290 × 350mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e本体重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e6.5kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e電気仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e主な特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eステンレス製ボディに、熱伝導と耐久性を考慮して主要部へ真鍮を使用。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eデザインの着想\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003eEXPOは、ゴールドカラーのディテール、鷲の装飾、木製グリップを備えた特別仕様の外観です。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eレバーによるプレインフュージョン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e本圧をかける前に湯でコーヒー粉を湿らせるプレインフュージョンにより、より均一な抽出を目指せます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003e2種類のスチームアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e標準スチームワンドと、カプチーノ向けのミルク加熱・泡立て用アタッチメントが付属します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.4955%;\"\u003eお手入れ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.1375%;\"\u003e使用後はメーカーの手順に従い、本体、フィルターホルダー、スチームパイプを清掃してください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: e058df97-540c-47d2-9c41-36259dd42421 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"row mb-5\"\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサポート\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売する\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoniエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港正規流通品で、メーカーの1年間保証が付属します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の自宅配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eレバー式エスプレッソが初めての方には、Coffee StageがSNSまたはWhatsAppで製品使用に関する追加サポートを行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源を切り、プラグを抜いて、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレーは湿らせた布で拭き、その後乾拭きしてください。フィルターホルダー、フィルター、抽出グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤で洗います。スチームパイプは使用のたびに湿らせた布でミルクの汚れを拭き取ってください。本体を水に浸けないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47568270524724,"sku":"LPV-P003-V01","price":9980.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8942218019124-718e8c9c42869c471a6f.png?v=1790679836"},{"product_id":"la-pavoni-stradivari-professional-lusso-lever-espresso-coffee-machine","title":"La Pavoni Stradivari Professional Lusso レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e概要\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni Stradivari Professional Lussoは、弦楽器製作家Antonio Stradivariから着想を得た曲線を持つレバー式エスプレッソマシンです。商品ページ記載値は、ボイラー容量1.6L、エスプレッソ最大約16杯またはカプチーノ約12～14杯。黒いハンドル、ニッケルメッキ真鍮のボイラーとグループ、クローム仕上げのベース、ステンレス製ドリップトレーが外観を形づくります。Cappuccino Automaticアタッチメント、樹脂製タンパー、計量スプーン、標準フィルターホルダーが付属すると記載されています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品情報\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Stradivari Professional Lusso レバー式エスプレッソマシン \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eバイオリンを思わせるレバー式デザイン\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-message-id=\"4c98c29c-334c-409d-a1bc-b6b5b05ff65f\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"result-streaming markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light AIPRM__conversation__response\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eStradivari Professional Lussoは、バイオリンを思わせる曲線を家庭用レバー式エスプレッソマシンに取り入れたモデルです。手動抽出と、カウンター上で存在感のある外観の両方を重視する方に向いています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e商品ページには、1.6Lボイラー、220-240V電源への対応、複数仕様の木製ハンドルセットと金色の鷲エンブレムが記載されています。付属品は構成によって異なる可能性があるため、注文時の仕様をご確認ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Pavoni Stradivari Professional Lussoの特長：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eデザインの着想\u003c\/strong\u003e：バイオリンを思わせる曲線で特徴的な外観をつくりつつ、手動レバー式エスプレッソマシンとしての実用的な構成を保っています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e抽出杯数の目安\u003c\/strong\u003e：1.6Lボイラーを備え、商品ページでは\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e抽出杯数の目安を\u003c\/span\u003eエスプレッソ最大約16杯、またはボイラーのスチームを使ったカプチーノ約12～14杯としています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eレバー操作\u003c\/strong\u003e：レバーを上げると湯が入りプレインフュージョンが始まり、下げる操作で抽出圧力を手動調整します。風味と質感は豆、挽き目、粉量、技術によって変わります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材と構造\u003c\/strong\u003e：黒いハンドル、ニッケルメッキ真鍮のボイラー・グループ・スチームワンド、クローム仕上げのベース、ステンレス製ドリップトレーでクラシックな外観を構成します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e付属品\u003c\/strong\u003e：Cappuccino Automaticミルクフォーマーアタッチメント、樹脂製タンパー、計量スプーン、標準フィルターホルダー、3穴スチームチップが付属します。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\" class=\"text-title fw-semibold text-uppercase\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 39.0083%;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 60.6247%;\"\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eボイラー容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e1.6L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e抽出杯数の目安\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e抽出杯数の目安：エスプレッソ最大約16杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eスチーム使用時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e15分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eボイラー圧力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e0.7～0.8bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e予熱時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e平均5分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e安全弁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eスチーム機構\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e交換式スチームワンド／自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eあり（ボイラー圧力を表示）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e電源スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e表示灯\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e手動復帰式安全サーモスタット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e圧力スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eボイラー圧力を設定範囲に保つ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eヒーター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e950W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e寸法（幅 × 奥行き × 高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e200 × 290 × 320mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e本体重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e6kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e電気仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e主な特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003eニッケルメッキ真鍮のボイラーとグループ、クローム仕上げのベース、黒いベークライトハンドル。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eデザインの着想\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e商品ページでは、本体の曲線をイタリアの弦楽器製作家Antonio Stradivariに、レバーを弓に見立てたデザインと説明しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eレバーによるプレインフュージョン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e本圧をかける前に湯でコーヒー粉を湿らせるプレインフュージョンにより、より均一な抽出を目指せます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 39.0083%;\"\u003eお手入れ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 60.6247%;\"\u003e使用後はメーカーの手順に従い、本体、フィルターホルダー、スチームパイプを清掃してください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c!-- notionvc: d79e4a4b-3f29-4f95-a4cb-890478f018f4 --\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサポート\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売する\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoniエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港正規流通品で、メーカーの1年間保証が付属します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の自宅配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eレバー式エスプレッソが初めての方には、Coffee StageがSNSまたはWhatsAppで製品使用に関する追加サポートを行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源を切り、プラグを抜いて、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレーは湿らせた布で拭き、その後乾拭きしてください。フィルターホルダー、フィルター、抽出グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤で洗います。スチームパイプは使用のたびに湿らせた布でミルクの汚れを拭き取ってください。本体を水に浸けないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47568681304372,"sku":"LPV-P004-V01","price":8080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8942379630900-3e1358b1b06af618f3e2.png?v=1790679783"},{"product_id":"la-pavoni-professional-lusso-lever-espresso-coffee-machine","title":"La Pavoni Professional Lusso レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e概要\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni Professional Lussoは、全手動抽出を採用するロングセラーのレバー式エスプレッソマシンです。商品ページ記載値は、ボイラー容量1.6L、圧力計、抽出杯数の目安が最大約16杯。クラシックなレバー式モデルとして、レバー圧と抽出時間を直接調整できます。ステンレス製ベースと黒いハンドルがクラシックな外観を形づくります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品情報\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Professional Lusso レバー式エスプレッソマシン \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eクラシックな手動レバー式エスプレッソ\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"4c98c29c-334c-409d-a1bc-b6b5b05ff65f\" class=\"text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\"\u003e\n\u003cdiv data-mce-fragment=\"1\" class=\"result-streaming markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light AIPRM__conversation__response\"\u003e\n\u003cp\u003eProfessional Lussoは、1.6Lボイラーとボイラー圧力計を備えたクラシックなレバー式エスプレッソマシンです。抽出操作を手動で行いながら、エスプレッソとミルクメニューを作れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e本モデルは、手動レバーにより、豆やレシピに合わせて抽出圧力と時間を調整できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eステンレス製ベースと黒いハンドルが、Professional Lussoの落ち着いた外観と耐久性を支えます。商品ページでは抽出杯数の目安を最大約16杯としています。圧力計はボイラー圧力を表示するもので、抽出圧力を自動設定する機能ではありません。\u003c!-- notionvc: 7f95d78f-69f5-480d-8b36-749c5af468ae --\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eProfessional Lussoは、La Pavoniのイタリア製レバーマシンの伝統を受け継ぎ、抽出工程を直接調整したい方に向くモデルです。仕上がりは豆、挽き目、水、粉量、技術によって変わります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"text-title fw-semibold text-uppercase\"\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e技術仕様：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.6L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出杯数の目安\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eエスプレッソ約16杯、またはカプチーノ約12～14杯\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチーム使用時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e15分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー圧力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.7～0.8bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e予熱時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e平均5分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e安全弁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチーム機構\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e交換式スチームワンド／自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり（ボイラー圧力を表示）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e表示灯\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e手動復帰式安全サーモスタット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー圧力を設定範囲に保つ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eヒーター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e950W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法（幅 × 奥行き × 高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 × 290 × 320mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電気仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e主な特長：\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eニッケルメッキ真鍮のボイラーとグループ、クローム仕上げのスチール製本体、クロームメッキ真鍮のスチームワンド、樹脂製ドリップトレー。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e操作中の目安としてボイラー圧力を表示します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eグループ温度表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eグループが使用温度帯に達したかを確認する目安\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eミルクの加熱と泡立てに使う3穴スチームチップ。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィルターバスケット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1杯用・2杯用フィルターを備え、挽いたコーヒーまたはESEペーパーポッドを使用できます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタンパー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eベークライト製ハンドル付きステンレスタンパー。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eその他の付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e標準フィルターホルダーとボトムレスフィルターホルダー。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 417bf008-e864-43e0-ba8f-12b236e47814 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサポート\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売する\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoniエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港正規流通品で、メーカーの1年間保証が付属します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品ページには\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の自宅配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービスの記載があります\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eレバー式エスプレッソが初めての方には、Coffee StageがSNSまたはWhatsAppで製品使用に関する追加サポートを行います。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源を切り、プラグを抜いて、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレーは湿らせた布で拭き、その後乾拭きしてください。フィルターホルダー、フィルター、抽出グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤で洗います。スチームパイプは使用のたびに湿らせた布でミルクの汚れを拭き取ってください。本体を水に浸けないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47569459544372,"sku":"LPV-P005-V01","price":7580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8943047409972-f0e653ac5918e92acb0c.png?v=1790678126"},{"product_id":"la-pavoni-stradivari-lusso-lever-espresso-coffee-machine","title":"La Pavoni Stradivari Lusso レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e概要\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eLa Pavoni Stradivari Lussoは、弦楽器製作者Antonio Stradivariから着想を得たレバー式エスプレッソマシンです。造形的な外観と手動抽出の操作性を組み合わせています。950Wのヒーターと0.8 Lボイラーを備え、最大8杯のエスプレッソ抽出を想定し、家庭での使用に適しています。レバー圧とスチーム機能を手動で調整でき、真鍮製ボディには三層クロームめっき仕上げが施されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品詳細\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Stradivari Lusso レバー式エスプレッソマシン — 商品紹介\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni Stradivari Lussoは、弦楽器製作者Antonio Stradivariから着想を得た外観に、手動エスプレッソ抽出の機能を組み合わせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e手動でエスプレッソやカプチーノを作りたい方に向けたモデルです。950Wの出力、レバーによる圧力抽出、スチーム機能を備え、豆やレシピに合わせて抽出工程を調整できます。特徴的な形と素材は、家庭の空間でも存在感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"4c98c29c-334c-409d-a1bc-b6b5b05ff65f\" class=\"text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"result-streaming markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light AIPRM__conversation__response\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Pavoni Stradivari Lusso レバー式エスプレッソマシン — 特長：\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eバイオリンから着想を得たデザイン\u003c\/strong\u003e：弦楽器製作者Antonio Stradivariから着想を得た、調和のあるラインと細部の意匠が特徴です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e0.8 Lボイラー容量\u003c\/strong\u003e：最大8杯のエスプレッソ抽出を想定し、家庭での使用に適しています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e手動レバー圧による抽出\u003c\/strong\u003e：レバーを上下させて抽出圧をつくり、抽出時間と圧力を手動で調整できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスチーム機能\u003c\/strong\u003e：スチームタップ、交換式スチームワンド、自動カプチーノアタッチメントを備え、ミルク系メニューに対応します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e素材と仕上げ\u003c\/strong\u003e：真鍮製ボイラーに三層クロームめっきを施し、日常使用での耐久性と光沢のある外観に配慮しています。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Stradivari Lussoは、イタリアのレバー式エスプレッソマシンの伝統を背景に、抽出工程を直接調整したい方へ向けたモデルです。仕上がりは豆、挽き目、粉量、レバー操作によって変わります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003cdiv class=\"row mb-5\"\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.8 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出杯数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e最大8杯のエスプレッソ、または4～6杯のカプチーノ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチーム使用時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.7～0.8 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e加熱所要時間\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e約5分\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e安全弁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームバルブ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e交換式スチームワンド／自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e表示ランプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e自動カプチーノ機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコントロール表示ランプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e手動復帰式安全サーモスタット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー圧を一定に保つ設計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eヒーター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e950 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電気仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e主な特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eニッケルめっき真鍮製ボイラー／グループヘッド、クロームめっきベース、ブラックBakeliteハンドル\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザインの着想\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eイタリアの弦楽器製作者Antonio Stradivariから着想を得て、本体はバイオリン、レバーは弓を思わせる形です\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eプレインフュージョン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eレバー式マシンの温水プレインフュージョンは、均一な浸透と風味の抽出を支えることを意図しています。結果は豆や操作方法によって変わります。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシンプルなメンテナンス\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e使用後はメーカーの手順に従い、本体、フィルターホルダー、スチームパイプを清掃してください。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c!-- notionvc: 5ea80fea-030c-488d-947b-2fed8653f5f8 --\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサービスと保証\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売する\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoniエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港正規流通品で、メーカーの1年間保証が付属します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の玄関先配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eエスプレッソを始めたばかりで疑問がありますか。Coffee Stageでは追加サポートを行い、SNSまたはWhatsAppでコーヒーについて相談できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源を切り、プラグを抜いて、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレーは湿らせた布で拭き、その後乾拭きしてください。フィルターホルダー、フィルター、抽出グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤で洗います。スチームパイプは使用のたびに湿らせた布でミルクの汚れを拭き取ってください。本体を水に浸けないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47574765338932,"sku":"LPV-P006-V01","price":7080.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8945079583028-39944256487a550b7bbe.png?v=1790678334"},{"product_id":"la-pavoni-europiccola-lusso-lever-espresso-coffee-machine","title":"La Pavoni Europiccola Lusso レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e概要\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e1961年に登場したLa Pavoni Europiccola Lussoは、クラシックなレバー式エスプレッソマシンです。0.8 Lボイラーで最大8杯のエスプレッソ抽出を想定しています。ブラック塗装ハンドル、ニッケルめっき銅製ボイラー、ニッケルめっき真鍮製グループヘッドとスチームワンドを備えます。粉コーヒーとESEペーパーポッドに対応する51mmの1杯用／2杯用フィルターバスケット、交換式スチームワンド、自動カプチーノフローサー、樹脂製タンパー、計量スプーンが付属します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e商品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Europiccola Lusso レバー式エスプレッソマシン \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eエスプレッソマシン — 商品紹介\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e：\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"4c98c29c-334c-409d-a1bc-b6b5b05ff65f\" class=\"text-message flex flex-col items-start gap-3 whitespace-pre-wrap break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5 overflow-x-auto\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"result-streaming markdown prose w-full break-words dark:prose-invert light AIPRM__conversation__response\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoni Europiccola Lussoは、1961年以来続くクラシックなレバー式エスプレッソマシンです。素材を選んで作られ、0.8 Lボイラーで最大8杯の連続抽出を想定しています。木製ハンドルは別売オプションです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eブラック塗装ハンドル、ニッケルめっき銅製ボイラー、ニッケルめっき真鍮製グループヘッド／スチームワンド、ブラックの金属ベースを備えます。粉コーヒーとESEペーパーポッドに対応する51mmの1杯用フィルターバスケット、2杯用バスケット、粉を捨てる際にバスケットを保持するクリップが付属します。交換式スチームワンド、自動カプチーノフローサー、樹脂製タンパー、計量スプーンも含まれます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLa Pavoni Europiccola Lusso レバー式エスプレッソマシン — 特長：\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eクラシックデザイン\u003c\/strong\u003e：Europiccolaは1961年以来、シンプルで耐久性に配慮したレバー式マシンの基本構成を保ち、初期モデルに近い原理で作動します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e0.8 Lボイラー容量\u003c\/strong\u003e：最大8杯のエスプレッソ、またはボイラーのスチームで4～6杯のカプチーノを作る想定です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e上品な\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eブラック塗装\u003c\/span\u003eハンドル\u003c\/strong\u003e：ブラック塗装ハンドル、ニッケルめっき銅製ボイラー、ニッケルめっき真鍮製グループヘッド／スチームワンド、ブラックの金属ベースが、クラシックな外観をつくります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシンプルな機械操作\u003c\/strong\u003e：La Pavoniの手動レバーにより、抽出圧とプレインフュージョンを直接調整できます。仕上がりは豆、挽き目、粉量、レバー操作によって変わります。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e用途に合わせた付属品\u003c\/strong\u003e：交換式スチームワンド、自動カプチーノフローサー、樹脂製タンパー、計量スプーン、粉コーヒーとESEペーパーポッドに対応する1杯用／2杯用フィルターバスケットが含まれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch5 class=\"text-title fw-semibold text-uppercase\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e製品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLa Pavoni Europiccola Lusso レバー式エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e製品シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eエスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eモデル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eレバー式エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e950 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e外観\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームめっき真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eデザイン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eLusso\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEuropiccola\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体カラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクローム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベースカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクローム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベース素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカップレスト素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームめっき真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eドリップトレイ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出グループ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出グループカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクローム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバーカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクローム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバー素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバーハンドル素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eアルミ樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームノブ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eアルミ樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラーキャップ素材\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eアルミ樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコーヒー抽出\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応、手動加圧\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチーム機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e加熱方式\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eシングルボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力スイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e0.8 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e温度表示ランプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応、クールタッチ設計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィルターバスケット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1杯用／2杯用\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタンパー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e計量スプーン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eフィルターホルダー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e仕様規格\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eプロ仕様ミルクフローサー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e3穴、直径1.2 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eプラグ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e(F;E) Schuko\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240 V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e周波数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50\/60 Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源コード長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e寸法・重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e正味重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e5.500 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e奥行\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e290 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e総重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e7.000 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e320 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包奥行\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e360 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!-- notionvc: 3edb03bf-84c7-4ae1-b606-a3566e21a9f7 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサービスと保証\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eで販売するすべての\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eLa Pavoniエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港の正規流通品で、1年間のメーカー保証が付いています\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の玄関先配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービス\u003c\/strong\u003eをご提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eエスプレッソを始めたばかりで、分からないことはありませんか。Coffee Stageでは追加のサポートをご提供します。SNSまたはWhatsAppで、コーヒーについてお気軽にご相談ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源を切り、プラグを抜いて、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレーは湿らせた布で拭き、その後乾拭きしてください。フィルターホルダー、フィルター、抽出グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤で洗います。スチームパイプは使用のたびに湿らせた布でミルクの汚れを拭き取ってください。本体を水に浸けないでください。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47575168090420,"sku":"LPV-P007-V01","price":6580.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-8945178673460-d54f57aa6a2ba122db74.png?v=1790678553"},{"product_id":"lelit-anna-with-pid-pl41tem-濃縮咖啡機","title":"Lelit Anna with PID PL41TEM エスプレッソマシン","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLelit Annaは、セミプロ仕様のマシンを初めて使う方に向けた、PID温度制御付きのエスプレッソマシンです。コーヒー、カプチーノ、紅茶、濃縮したお茶を作れます。家庭向けのシングルボイラー式で、0.25Lの真鍮ボイラーが温度の安定を支え、振動ポンプを備えます。抽出用にプロ仕様のスチーム管と工場調整済みの過圧弁を搭載。高品質ステンレス製で、上質なコーヒーを求める方の入門機に適しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003ePIDを備えるLelit Annaは、セミプロ仕様のマシンを初めて使う方のための製品です。操作が簡単で、コーヒー、カプチーノ、紅茶、濃縮したお茶を作れます。PID表示により温度精度を高めています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシングルボイラー式で、家庭での適度な使用に向いています。抽出ヘッドの真上にある 0.25L 真鍮ボイラーが抽出中の温度を安定させ、振動ポンプが徐々に圧力を高め、バランスのよい一杯を作ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnna シリーズは、映画「Vacanze Romane」で Audrey Hepburn が演じた役にちなんだ名称です。エスプレッソ初心者に本格的なセミプロ仕様を届けます。プロ仕様のスチーム管でミルクを泡立て、おいしいカプチーノを作れます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePIDでボイラー温度を設定し、抽出中は圧力計を確認できます。多方向に動くスチーム・給湯管は、ミルクの泡立てや給湯に使います。LELIT57抽出システムには、同じLELIT57規格のバスケットとツールを組み合わせてください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong\u003eLelit Anna エスプレッソマシンの主な特長\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePID 温度コントローラー\u003c\/strong\u003e：ボイラー温度を変更でき、上質なコーヒーに欠かせない温度安定性を大きく高めます\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"text-token-text-secondary\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eシングルボイラー式\u003c\/strong\u003e：家庭での適度な使用に向き、抽出ヘッドの真上にある小型真鍮ボイラーが温度を安定させます\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"text-token-text-secondary\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプロ仕様のスチーム管\u003c\/strong\u003e：ミルクを泡立て、おいしいカプチーノを作れます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e工場調整済み過圧弁\u003c\/strong\u003e：適切な抽出圧を確保し、滑らかでクリーミーなエスプレッソを実現します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e長く使える設計\u003c\/strong\u003e：イタリアの Brescia で、高品質のステンレスを使用して手作業で組み立てられています。細部に配慮し、清掃もしやすい設計です\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"text-token-text-secondary\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e。\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELIT のコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%; height: 470.251px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e説明\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e互換性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003eLELIT57抽出システム、LELIT57規格のコーヒーツールに対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e三方電磁弁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003eコーヒーパックの水分を抜きます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e抽出圧を表示\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003ePID 温度コントローラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003eボイラー温度を制御\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e外装材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003eステンレス製ボディとドリップトレーのグリッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003eカップの予熱\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e水タンク側面の窓\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e水位を確認しやすい設計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003eレバースイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e簡単な操作\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e多方向スチーム・給湯ノズル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e使いやすい設計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e真鍮製コーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e容量 250ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e2.7 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e長さ 23cm x 幅 38cm x 高さ 34cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e7.5kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 19.5938px;\"\u003e電圧とプラグの種類\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 19.5938px;\"\u003e220V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 97.9688px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 32.5359%; height: 97.9688px;\"\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.4695%; height: 97.9688px;\"\u003eLELIT57 ダブルスパウトポルタフィルター（クラシックハンドル付き）\u003cbr\u003eLELIT57 シングル用バスケット (7-9g)\u003cbr\u003eLELIT57 ダブル用バスケット (14-18g)\u003cbr\u003eLELIT57 ポッド用バスケット\u003cbr\u003eプラスチック製タンパー\u003cbr\u003eコーヒー計量スプーン\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e本体を清掃する前に電源プラグを抜き、冷ましてください。清水で軽く湿らせた柔らかい布で拭き、研磨性洗剤を使ったり、本体を水に浸したりしないでください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e使用後は毎回スチーム管とポルタフィルターを清掃し、バスケットの穴が詰まっていないか確認してください。取り外せる部品はぬるま湯で手洗いします。バスケットとポルタフィルターは食器洗い機に入れないでください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eミルクを泡立てた後は、湿らせた布でスチーム管の外側を拭き、取扱説明書に従って少量の蒸気を出し、内部のミルクを除去します。念入りな清掃とバックフラッシュは PL41TEM の説明書に従ってください。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli data-mce-style=\"text-align: left;\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売するすべての\u003cstrong\u003eLelit エスプレッソマシンは、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e香港正規品、メーカー保証一年\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-style=\"text-align: left;\" style=\"text-align: left;\"\u003eご指定先へのサービスとして、\u003cstrong\u003e無料配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-style=\"text-align: left;\" style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりでお困りですか。Coffee Stage が追加のサポートを提供します。SNS や WhatsApp で、気軽にコーヒーの話をしましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47878154453300,"sku":"LEL-P007-V01","price":5200.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9061752308020-d2f602741d53911eec3e.png?v=1790674783"},{"product_id":"lelit-anita-with-pid-pl042temd","title":"Lelit Anita with PID pl042temd エスプレッソマシン","description":"\u003ch5\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e概要\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e \u003cspan\u003eLelit Anita pl042temd は、エスプレッソマシンと内蔵ミルをコンパクトな本体にまとめたモデルです。38mmコニカル刃のミルは無段階調整に対応し、抽出直前に豆を挽けます。TermoPID表示でボイラーとスチーム温度を設定でき、圧力計で抽出圧を確認できます。真鍮ボイラーは250ml、水タンクは2.7Lで、側面と正面の窓から水量を確認できます。エスプレッソとミルクテクスチャリングを学びたい家庭ユーザーに使いやすい一体型モデルです。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e製品情報\u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit Anita pl042temd は、素早い立ち上がりと分かりやすい操作を備えたコンパクトなエスプレッソマシンです。内蔵ミルは38mmコニカル刃と無段階調整を採用し、豆に合わせて挽き目を調整できます。TermoPID表示で抽出用のお湯とスチーム温度を設定し、圧力計で抽出圧を確認できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAnita のシングルボイラー構成は、コンパクトな本体で安定した温度管理を行うための設計です。スチームワンドは、自宅でミルクテクスチャリングを練習するのに適しています。仕上がりには練習が必要で、豆、挽き目、粉量、手順によって変わります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit Anita は、内蔵ミル、扱いやすい操作部、抽出とスチーム機能を備えた、家庭用および初心者向けの一体型エスプレッソマシンです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit Anita pl042temd エスプレッソマシンの特長\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e無段階挽き目調整\u003c\/strong\u003e：側面ダイヤルで挽き目を連続的に微調整し、豆やレシピに合わせられます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eTermoPID表示\u003c\/strong\u003e：ボイラーとスチーム温度を設定し、抽出とミルクテクスチャリングの温度管理を行いやすくします。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e内蔵コーヒーミル\u003c\/strong\u003e：38mmコニカル刃と無段階調整により、抽出直前に豆を挽き、挽き目を細かく変更できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e圧力計（マノメーター）\u003c\/strong\u003e：抽出圧を表示します。目盛りの範囲を参考に、挽き目、粉量、タンピングを調整できます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eスチーム／給湯ワンド\u003c\/strong\u003e：可動式ワンドからスチームとお湯を供給し、ミルクテクスチャリングを学ぶ方にも使いやすい設計です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e真鍮製コーヒーボイラー\u003c\/strong\u003e：容量250mlで、抽出温度の安定を支える設計です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e水タンク容量\u003c\/strong\u003e：2.7L。側面と正面の窓から水量を確認し、補給のタイミングを判断できます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELITのコーヒーマシンは、すべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003e製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e詳細\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eLELIT57グループ互換性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eすべてのLELIT57バリスタツールに対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコーヒーミル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e38mmコニカル刃、無段階微調整\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e三方電磁バルブ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e抽出圧を表示\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eTermoPID温度コントローラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e抽出用のお湯とスチーム温度を調整\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e内蔵タンパー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eステンレス製ボディ、ドリップトレイ格子\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカップウォーマー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e側面・正面の確認窓\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e水タンクの水量を表示\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバースイッチ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e多方向スチーム／給湯ノズル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮製コーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e容量：250ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e豆ホッパー容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e150g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.7L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ（長さ×幅×高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e31.5x36.5x37cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10.2kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧・周波数\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220V、50／60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eクラシックハンドル付きLELIT57 2口ポルタフィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLELIT57 シングルバスケット（7〜9g）\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLELIT57 ダブルバスケット（14〜18g）\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eコーヒータンパー\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c!-- notionvc: c00de180-2096-4c02-8a40-60cc91f4840c --\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eアフターサービス\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stageが販売する\u003c\/strong\u003eLelitエスプレッソマシンはすべて\u003cstrong\u003e香港正規流通品で\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e1年間の\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eメーカー保証が付属します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e無料のご自宅への配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e初めてのエスプレッソで分からないことがあれば、Coffee Stageが追加サポートを提供します。コーヒーやセットアップについて、SNSまたはWhatsAppからお問い合わせください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47878178373940,"sku":"LEL-P008-V01","price":6280.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9061762531636-81c52228e6c67d6da1ae.png?v=1790679845"},{"product_id":"lelit-kate-with-pid-pl82t-濃縮咖啡機","title":"Lelit Kate with PID PL82T エスプレッソマシン","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003cspan\u003eLelit Kate PL82T は、エスプレッソマシンとプロ仕様のグラインダーをコンパクトに一体化しています。LCC (Lelit Control Center) により、挽く時間と挽き目の調整、自動定量、高速加熱、プレインフュージョンを直感的に操作できます。ステンレス製のすっきりした形状で、高さはありながらも省スペースです。38mm コニカル刃の内蔵グラインダーは細かな調整ができ、LCC 電子制御システムの OLED 画面で設定やパラメーターを管理できます。多機能スチームワンドとプロ仕様の 58mm 抽出ヘッドが、最良の風味を引き出します。\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eLelit Kate PL82T は、美しさと機能を両立し、ハイエンドのエスプレッソマシンとプロ仕様グラインダーを非常にコンパクトな一体型にまとめています。独自の LCC (Lelit Control Center) により、挽く時間や挽き目などを幅広く調整できます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eさらに、エスプレッソの設定調整、自動定量、高速加熱、プレインフュージョン、直感的な操作部を備えています\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"text-token-text-secondary\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e。ステンレス製のシンプルで上品なデザインを採用し、高さはありながらもコンパクトな設置面積で、キッチンの場所を取りません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eグラインダー\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e内蔵グラインダーは LCC で制御します。1 杯分と 2 杯分の挽く時間を設定でき、研削部のパネルをシングルタップまたはダブルタップして開始します。画面には使用回数も表示されます。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/lelit-kata-with-pid-pl82t-522298.jpg?v=1711937341\" data-mce-style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/lelit-kata-with-pid-pl82t-522298.jpg?v=1711937341\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e設定可能な項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLELIT 電子制御システム (LCC) は OLED グラフィック画面を備え、プレインフュージョンや定期清掃用の自動洗浄サイクル、CEI EN 50564 に基づく待機時間を設定できます。抽出時間とコーヒー、給湯、蒸気の温度を表示し、水タンクの水不足を知らせて、自動でリザーブモードを起動します。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/lelit-kata-with-pid-pl82t-745941.jpg?v=1711937341\" data-mce-style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/lelit-kata-with-pid-pl82t-745941.jpg?v=1711937341\" style=\"margin-bottom: 16px; float: none;\"\u003e\n\u003cp\u003eLelit Kate (PL82T) は、上品なデザインと高度な機能を組み合わせ、家庭でもプロ水準のコーヒー体験を実現します。主な特長は次の通りです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eLelit Kata with Pid PL82T エスプレッソマシンの特長：\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e一体型グラインダー\u003c\/strong\u003e：38mm コニカル刃を備え、側面ノブで挽き目を微調整できます。好みに合わせて設定し、抽出のたびに最良の風味を引き出せます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eLCC 電子制御システム\u003c\/strong\u003e：Lelit 独自の電子制御システムです。高解像度 OLED 画面で、プレインフュージョン、自動洗浄、待機時間などを管理し、抽出時間とコーヒー、給湯、蒸気の温度も表示します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e多機能スチームワンド\u003c\/strong\u003e：蒸気とお湯を使いやすく取り出せ、断熱グリップにより、ミルクの泡立てや給湯を簡単に行えます。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eプロ仕様の 58mm 抽出ヘッド\u003c\/strong\u003e：58mm 抽出ヘッドとプロ仕様のポルタフィルターを組み合わせ、カフェ水準の抽出を実現します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003e精密な温度制御\u003c\/strong\u003e：正面の PID 画面から湯温とプレインフュージョン時間を直接調整でき、理想的な温度で抽出できます\u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003cspan class=\"text-token-text-secondary\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELIT のコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 34.7761%;\"\u003e種類\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 64.8569%;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e互換性\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eLELIT58 業務用グループおよび LELIT58 バリスタツールに対応\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eグラインダー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e直径 38mm コニカル刃、無段階の微細な挽き目調整\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e電磁弁\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eコーヒーパックの水分を抜く 3 ウェイ電磁弁\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eLCC システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e高解像度 OLED 画面付き LELIT 電子制御システム\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e画面表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e水不足とリザーブモードのグラフィック表示\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e機能選択\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eプレインフュージョン、待機、洗浄サイクルを起動可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e研削時間設定\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e研削時間を設定可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e温度・時間表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eコーヒー、スチーム、湯の温度と抽出の経過時間を表示\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eコーヒーの抽出圧を確認できるバックライト付き圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eボディの材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eヘアライン仕上げのステンレス製ボディ、ドリップトレー、ワイヤーグリッド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eカップウォーマー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e広いカップ加温スペース\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eボタン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eバックライト付きステンレス製ボタン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eスチーム・給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e扱いやすい多方向スチーム・給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eマグカップに対応\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eさまざまなサイズのマグカップを置きやすい設計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eコーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e真鍮製、容量 300ml\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003eホッパー容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e350g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e2.5 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e長さ 34cm x 幅 38cm x 高さ 41.5cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e14.4kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e電圧とプラグの種類\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003e230V 50Hz \/ 220V 50\/60Hz \/ 120V 60Hz、複数のプラグを選択可能\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 34.7761%;\"\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 64.8569%;\"\u003eLELIT58 ダブルスパウトポルタフィルター（デザインハンドル、コーヒースライド注ぎ口付き）、LELIT58 シングル用バスケット (9-11g)、LELIT58 ダブル用バスケット (14-18g)、LELIT58 ブラインドバスケット、タンパー、粉用スプーン、35 L 軟水フィルター、カップスタンド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e本体の清掃前に電源プラグを抜き、冷ましてください。清水で軽く湿らせた柔らかい布で拭き、研磨性洗剤を使ったり、本体を水に浸したりしないでください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e抽出後は毎回粉を捨て、ポルタフィルターとバスケットを清水ですすぎ、抽出ヘッドのパッキンに残った粉をブラシで取り除いてください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eミルクを泡立てた後は、柔らかい布でスチームノズルを拭き、少量の蒸気を出してミルクの汚れを除去します。ドリップトレーは毎日空にし、ぬるま湯と中性洗剤で手洗いしてください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eバックフラッシュとグラインダーの念入りな清掃は、PL82T の取扱説明書に従ってください。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売するすべての\u003cstrong\u003eLelit エスプレッソマシンは、\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e香港正規品、メーカー保証一年\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eご指定先へのサービスとして、\u003cstrong\u003e無料配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e無料の訪問設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりでお困りですか。Coffee Stage が追加のサポートを提供します。SNS や WhatsApp で、気軽にコーヒーの話をしましょう。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47878221332788,"sku":"LEL-P009-V01","price":9900.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9061790187828-8df5e70b324ea80b022c.png?v=1790679793"},{"product_id":"la-pavoni-esperto-edotto-coffee-machine-濃縮咖啡機-香港原裝行貨-一年保養","title":"La Pavoni Esperto Edotto レバー式エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年保証】","description":"\u003ch5\u003e\u003cstrong\u003e概要\u003c\/strong\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni Esperto Edotto は、ステンレスと真鍮を使用した手動レバー式エスプレッソマシンです。レバー操作で抽出圧を自分で調整し、圧力計で準備中の状態を確認できます。真鍮ボイラーが保温を支え、スチームワンドでエスプレッソ系ドリンク用のミルクを整えます。手作業を楽しむモデルのため、温度管理、挽き目、粉量、パック準備、レバー操作で仕上がりが変わり、定期的なお手入れも必要です。露出した金属部、スチーム、お湯は高温になるため、メーカーの取扱説明書と安全上の注意に従ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cb\u003e製品情報\u003c\/b\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLa Pavoni Esperto Edotto エスプレッソマシンの特長\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni Esperto Edotto は、手動レバー操作、真鍮ボイラー、圧力計を組み合わせています。レバーで圧力のかけ方を直接調整し、圧力計で状態を確認できます。エスプレッソの仕上がりは、温度管理、挽き目、粉量、パック準備、レバー操作によって変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/7_1024x1024.jpg?v=1722404866\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e金属素材を生かした特徴的なデザイン\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e本体と抽出部にはステンレスと真鍮を使用しています。真鍮ボイラーが熱を保ち、クロームメッキのベースと銅色の仕上げがEdottoらしい外観を形づくります。仕上げと動作状態を保つには定期的なお手入れが必要です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e手動レバーならではの操作\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eグループの圧力計でレバー操作中の抽出圧力を確認でき、温度表示と合わせて抽出の状態を把握できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/11_1024x1024.jpg?v=1722404886\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e抽出工程を自分で調整したい方へ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e圧力計と手動プレインフュージョンにより、抽出工程を観察しながら調整できます。スチームワンドはミルクテクスチャリング用のスチームを供給します。エスプレッソとミルクの仕上がりには練習が必要で、材料、設定、手順によって変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e清掃とメンテナンス\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa Pavoni Esperto Edottoを良好な状態で使うには、定期的な清掃とメンテナンスが必要です。メーカーの最新案内に従って対象部品を洗浄・除石灰し、分解や取り扱いの前に高温部を十分に冷ましてください。頻度は水の硬度と使用量によって変わります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEsperto Edottoは、手動で抽出を調整する操作感と、クラシックな金属製ボディを重視する方に向けたレバーマシンです。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg style=\"float: none;\" alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/8_fd826ea5-6482-49b0-9777-d5e78046a1b2_1024x1024.jpg?v=1722404908\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ch5\u003e\u003cspan\u003e製品仕様\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e分類\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e製品シリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eエスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eタイプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eレバー式エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e950W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eカッパー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e仕上げ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEdotto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eシリーズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eEsperto\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体カラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eカッパー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベースカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eベース材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eカップグリル材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eドリップトレイ受け材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出グループ材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出グループカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eゴールド\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバーカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eクロームメッキ\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eレバー材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチール\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eハンドル材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e木材\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームノブ材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e木材\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラーキャップ材質\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e木材\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eプログラム／機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eコーヒー抽出機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり、手動加圧\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチーム機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e加熱システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eシングルボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e圧力制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出グループ圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.6L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e水位表示\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e温度表示ランプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e抽出圧プロファイル制御（BPPC）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e付属フィルターバスケット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1杯用／2杯用／「Competition」\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eステンレスタンパー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e計量スプーン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eポルタフィルター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eStandard、Fascino\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e自動カプチーノアタッチメント\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eあり\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eスチームワンドノズル\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1穴ノズル Ø 1,5 mm／1穴ノズル Ø 2mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源プラグ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e（F／E）Schuko\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電圧（V）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e周波数（Hz）\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e50／60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e電源コード長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.5 m\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e正味重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e6.200kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体奥行\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e290mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e総重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e9.000kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e200mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e410mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包奥行\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e270mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e440mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e梱包高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e460mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003c!-- notionvc: 76de07b1-20e9-4d47-ac83-1fcb02df6c91 --\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch5 class=\"row mb-5\"\u003eアフターサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col data-mce-fragment=\"1\"\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003eCoffee Stageが販売する\u003c\/strong\u003eすべてのLa Pavoniエスプレッソマシンは\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e香港の正規流通品で\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e1年間のメーカー保証が付いています\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の玄関先配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e無料の訪問設置サービス\u003c\/strong\u003eをご提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-mce-fragment=\"1\"\u003eエスプレッソを始めたばかりで、分からないことはありませんか。Coffee Stageでは追加のサポートをご提供します。SNSまたはWhatsAppで、コーヒーについてお気軽にご相談ください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\u003cp\u003eレバーは手で操作します。グループの圧力計は抽出時に加える圧力、ボイラーの圧力計はボイラーの状態を示します。使用前に水位窓で水量を確認してください。補水前は電源を切り、説明書に従ってボイラーの圧力を抜きます。運転中はボイラーの蓋を開けないでください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e清掃前に電源プラグを抜き、本体が冷めるまで待ちます。本体とドリップトレイは湿らせた布で拭いてから乾拭きします。フィルターホルダー、バスケット、グループのシャワースクリーンは、ぬるま湯と中性洗剤でコーヒーの残りを洗い落としてください。ミルクを泡立てるたびに、スチーム管を湿らせた布で拭きます。\u003c\/p\u003e","brand":"La Pavoni","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48124210250036,"sku":"LPV-P008-V01","price":13800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9126721356084-0211ce7b49abefe4bce9.png?v=1790678136"},{"product_id":"lelit-marax-v2-pl62x-120-1b30-金色特別版-濃縮咖啡機-香港原裝行貨-一年保養","title":"Lelit MaraX V2 PL62X-120-1B30 ゴールド エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e概要\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2 ゴールド特別仕様エスプレッソマシンは、ゴールドのボディとゼブラウッドのディテールが異国情緒を醸し出し、ご家庭やカフェの空間を彩ります。デュアルプローブHXシステムにより温度を安定させ、均一なコーヒーの品質を実現します。抽出温度を選択でき、静音ポンプによる静かな抽出も楽しめます。多機能で、さまざまなコーヒードリンクに対応します。お手入れしやすく、省エネモードも搭載。付属のIMSフィルターバスケットと木製ハンドル付きタンパーが、使いやすさと抽出の楽しさを高めます。Lelitのコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造され、品質を確保しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e製品詳細\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit MaraX V2 ゴールド特別仕様の魅力\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2 ゴールド特別仕様エスプレッソマシンは、独特の質感を持つゴールドのボディとゼブラウッドのディテールが異国情緒を感じさせます。ゼブラウッドは、西アフリカ産の上質な明るい茶色の木材で、濃い木目が特徴です。優れた技術性能に加え、さまざまなインテリアに自然になじみ、ご家庭やカフェの空間の主役になります。​\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e先進的な技術と機能\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2は、革新的なデュアルプローブHXシステムを搭載しています。二本のプローブによって抽出中の温度を安定させ、均一なコーヒーの品質を実現します。温かめから高温まで、お好みの抽出温度を選ぶことで、さまざまな焙煎度のコーヒーの風味を引き出せます。静音ポンプにより、抽出時も静かで快適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e多機能性と使い心地\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2は、複数の温度設定と静かな動作により、ご家庭にもプロの現場にも適しています。コーヒー豆に合わせて温度を簡単に調整でき、毎回理想的な抽出を実現します。多機能スチームワンドは高圧のスチームを供給し、ミルクフォームを簡単に作れるため、さまざまなエスプレッソドリンクに対応します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e長時間使用しない場合は、自動でスチーム圧を下げ、省エネモードに切り替わります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e充実したアクセサリー\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit MaraX V2には、サイズの異なるIMSフィルターバスケットや、美しく仕上げた木製ハンドル付きタンパーなど、多彩なアクセサリーが用意されています。抽出体験をより充実させ、使いやすさと楽しさを高めます。​\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eLelit MaraX V2 PL62X-120-1B30 ゴールド特別仕様エスプレッソマシンは、現代的な美しさと優れた抽出機能を兼ね備えた、コーヒー愛好家に欠かせない一台です。ご家庭でもプロの現場でも、極上のコーヒー体験をもたらします。\u003cstrong data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003col\u003e\u003c\/ol\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELITのコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv data-mce-style=\"text-align: center;\" style=\"text-align: center;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X エスプレッソマシン\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_1024x1024.jpg?v=1701669396\" style=\"float: none;\"\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 PL62X エスプレッソマシン\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058_-2_1024x1024.jpg?v=1701669396\"\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/LmqPWYxVbqU\" title=\"MaraX Black：チュートリアル動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/xn_GYw4Mu6Q\" title=\"MaraX PL62X：チュートリアル動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | Art is in the making\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit MaraX V2 エスプレッソマシン ブラック特別仕様\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA5_1024x1024.jpg?v=1701683002\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESMX02_DNA5_1024x1024.jpg?v=1701683002\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e抽出性能・技術詳細・トラブルシューティング\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"わずか$1,000でエスプレッソを淹れる技術が上がるとしたら、試してみますか？意外にも…おいしいエスプレッソの抽出は「思っているより簡単」でした #エスプレッソ #エスプレッソの淹れ方 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c!-- notionvc: 05ddcd0e-f707-40a9-a33b-4bc02b106234 --\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c!-- notionvc: 8dd03f3b-4de4-47a4-b484-1b0541ea002a --\u003e\u003c!-- notionvc: 84a74c48-27d2-42b1-8c7e-c8e56f27ad26 --\u003e\n\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e製品仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e詳細\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e製品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eLelit MaraX V2 PL62X-120-1B30 ゴールド特別仕様 エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e技術仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e35.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e22 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e40.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e18.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e1.8 L AISI316L ステンレス製熱交換式ボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e給水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e2.5 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e220-240V 50\/60Hz（香港での使用に適しています）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e主な機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eL58E グループヘッド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e安定した温度性能により、抽出のたびにコーヒーの品質を確保します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd style=\"text-align: left;\"\u003eデュアルプローブHX温度制御システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eスチームボイラー用と熱交換システム用のプローブをそれぞれ備え、精密に温度を制御します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e静かな動作と理想的な水流で、あらゆる種類・焙煎度のコーヒーに対応します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e温度設定ボタン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e温かめ・高温・さらに高温の抽出温度を選択できます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eモード設定ボタン\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e用途に合わせてコーヒーモードとスチームモードを切り替えられます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eスチームブースト機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e強力なスチームでミルクフォームを簡単に作れます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eやけどを防ぐ多方向スチームワンド・給湯ワンド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e安全で使いやすい操作\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eデュアル圧力計\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eポンプ圧とスチーム圧を監視し、安定した動作を確保します\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e省エネモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e使用していないときはECOモードで消費電力を抑えます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eダブルスパウト・ポルタフィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eステンレス製タンパー\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eシングル・ダブルフィルターバスケット\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eバックフラッシュ用ブラインドフィルター\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eグループヘッド用クリーニングブラシ\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e取扱説明書\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003ctd\u003eゴールドの外観\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e独特のゴールドのボディとzebranoウッドのディテールが高級感を添えます\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e抽出後は毎回コーヒーかすを捨て、フィルターバスケットとポルタフィルターの金属部分を清水ですすぎ、クリーニングブラシでグループヘッドのガスケット周辺の残粉を取り除いてください。ミルクを泡立てた後は、柔らかい布でスチームワンドのノズルを拭き、短時間スチームを出して噴出口に残ったミルクを除去してください。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e木製ハンドルには水・熱湯・スチームが触れないようにし、清掃後はすぐに水分を拭き取ってください。毎週MaraXの取扱説明書に従い、指定の洗浄剤とブラインドフィルターを使ってバックフラッシュを行い、その後、清水ですすぐ工程を最後まで行ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003ch2\u003eアフターサービス\u003c\/h2\u003e\n\u003ch2\u003e購入後の保証\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eCoffee Stageが販売するLelitエスプレッソマシンはすべて香港正規流通品で、メーカーによる一年間の保証が付いています。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eご自宅への無料配送および無料の訪問設置サービスを提供します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e初めてのご使用でご不明な点がありましたら、Coffee Stageが追加のサポートを提供します。SNSやWhatsappでも、お気軽にコーヒーについてお話しください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48127415517492,"sku":"LEL-P010-V01","price":13800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9127877574964-83f3d9d54b5790c9d3c3.png?v=1790678344"},{"product_id":"lelit-bianca-v3-pl162t-120-1b30-金色特別版-濃縮咖啡機-香港原裝行貨-一年保養","title":"Lelit Bianca V3 PL162T-120-1B30 ゴールド エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3 ゴールド特別仕様は、ゴールドのボディとゼブラウッドのディテールが、家庭のキッチンに優雅で現代的な美しさを添えるエスプレッソマシンです。デュアルボイラーにより抽出とミルクのスチームを同時に行え、静音ポンプと特許取得のL58Eパドルで水流を手動調整できます。高解像度LCC OLEDディスプレイと多方向クールタッチ・スチームワンドが、使いやすさと安全性を高めます。分解と清掃がしやすく、省エネモードでは自動でスチーム圧を下げます。多彩な高品質アクセサリーも付属し、柔軟で便利に使えます。LELITのマシンはすべてイタリアで設計・製造し、品質を確保しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit Bianca V3 ゴールド特別仕様のデザインと外観\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3 ゴールド特別仕様は、独特の質感を持つゴールドのボディにゼブラウッドのディテールを合わせています。西アフリカ産の上質な明るい茶色の木材は濃い木目が特徴で、異国情緒と優雅さを演出。現代的な美しさと高品質素材を兼ね備え、家庭のキッチンを彩ります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e先進的な技術と機能\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3は、1.5 Lのステンレス製スチームボイラーと800 mLのステンレス製コーヒーボイラーを搭載。優れた熱安定性を確保し、抽出とミルクのスチームを同時に行えます。特許取得のL58Eパドルシステムで水流を手動調節し、好みに合わせて風味や濃さを精密に制御できます。静音ポンプにより、動作中も静かで騒音がありません。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e多機能性と使い心地\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3の高解像度LCC OLEDディスプレイが必要な抽出パラメーターを明確に表示し、簡単で直感的に操作できます。エスプレッソ、アメリカーノ、カプチーノなど、Bianca V3は多彩なメニューに対応。多方向に動くクールタッチのスチーム・給湯ワンドが、使用中の安全性を大きく高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e付属品と使いやすさ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3には、LELIT58ボトムレス・ダブルスパウトのポルタフィルター、ステンレス製タンパー、コーヒースプーン、軟水フィルター、ブラシ、マイクロファイバークロスなどの高品質な付属品を用意。使いやすさと楽しさを高めます。給水タンクは本体の三方向に取り付けられ、柔軟に配置できます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLelit Bianca V3 PL162T-120-1B30 ゴールド特別仕様エスプレッソマシンは、現代的な美しさと優れた抽出機能を融合した、コーヒー愛好家に欠かせない一台です。家庭でもプロの現場でも、極上のコーヒー体験をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELITのコーヒーマシンはすべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/01-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701583933\" style=\"float: none;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/02_8cd82e6a-10e4-4264-835f-964b2d44cc70_1024x1024.jpg?v=1701603984\" style=\"float: none;\"\u003e\n\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 エスプレッソマシン\" data-mce-style=\"float: none;\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PhotoRoom_20231202_093058copy_1024x1024.jpg?v=1701604000\" style=\"float: none;\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/K1uvLq7JI7c\" title=\"LELIT Bianca PL162T：チュートリアル動画\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | Art is in the making\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003cimg alt=\"Lelit Bianca V3 PL162T-EU ホワイト特別仕様\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA5-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/PESBN03_DNA5-topaz-enhance-4x_1024x1024.jpg?v=1701602448\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"わずか$1,000でエスプレッソを淹れる技術が上がるとしたら、試してみますか？意外にも…おいしいエスプレッソの抽出は「思っているより簡単」でした #エスプレッソ #エスプレッソの淹れ方 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"width: 23.0114%;\"\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 76.6217%;\"\u003e製品仕様\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e製品名\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003eLelit Bianca V3 PL162T-120-1B30 ゴールド特別仕様 エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e高さ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e40 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e幅\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e29 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e奥行き\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e48.5 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e26.5 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eスチームボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e1.5 L AISI316L ステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eコーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e800 mL AISI316L ステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e給水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e2.5 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e電圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e220-240V 50\/60Hz\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e消費電力\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e1350 W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e主な機能\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eL58E グループヘッド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e流量制御バルブで水流を手動調整し、精密で安定した抽出を実現します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e独立したコーヒー・スチームボイラーが優れた熱安定性と素早い加熱を実現し、抽出とスチームを同時に行えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003ePID制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e各ボイラーの温度を精密に制御し、安定した抽出環境を提供します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e流量調節\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e電子制御と手動パドルにより、抽出中に水流を調整できます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e静音ポンプ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e静かな動作で家庭での使用にも適しています。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e省エネモード\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e使用していないときは自動で省エネモードに入り、スチームボイラーは停止、コーヒーボイラーは70°Cを維持します。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e配置を変えられる給水タンク\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e給水タンクは設置場所に合わせて本体の三方向に取り付けられます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eボトムレスポルタフィルター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003eボトムレスおよびダブルスパウト・ポルタフィルター、いずれもメープル製ハンドル付き\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eステンレス製タンパー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eIMSフィルターバスケット\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003eIMSフィルターバスケット（シングル・ダブル）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eブラインドフィルター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e軟水フィルター\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e70 L軟水フィルター\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eクリーニングブラシ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003eクリーニングブラシとクリーニングキット\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eマイクロファイバークロス\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003eLelitマイクロファイバークロス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003e特別仕様の特徴\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"width: 23.0114%;\"\u003eゴールドの外観\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 76.6217%;\"\u003e金色のテクスチャー仕上げのボディに西アフリカ産ローズウッドのディテールを合わせ、高級感を添えます。\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e本体を拭く前に電源プラグを抜いて冷まし、清水で軽く湿らせた柔らかい布を使用してください。研磨性洗剤は使わず、本体を水に浸さないでください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e毎回の抽出後にかすを捨て、ポルタフィルターとバスケットを清水ですすぎ、ブラシでグループヘッドのガスケットの残粉を除去してください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eミルクを泡立てた後は柔らかい布でノズルを拭き、少量のスチームを出してミルクを除去してください。バスケットとポルタフィルターは食洗機不可。木製ハンドルは水に浸さないでください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eバックフラッシュと定期清掃は、Bianca V3／PL162Tの取扱説明書に従い、指定洗剤で行ってください。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eが販売するすべての\u003cstrong\u003eLelitエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eは\u003cstrong\u003e香港正規流通品、メーカーによる一年間保証付き\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eご用意しているサービスは\u003cstrong\u003eご自宅への無料配送\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e無料の訪問設置です\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e初めてのご使用で分からないことがあれば、Coffee Stageが追加のサポートを提供します。SNSやWhatsappでも、お気軽にコーヒーについてお話しください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48127575261492,"sku":"LEL-P011-V01","price":19800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9127949861172-7a3a668e1684e5ded249.png?v=1790678564"},{"product_id":"lelit-elizabeth-v3-pl92t-濃縮咖啡機-香港原裝行貨-一年保養","title":"Lelit Elizabeth V3 PL92T デュアルボイラー エスプレッソマシン【香港正規流通品｜1年間保証】","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003eLelit Elizabeth V3 PL92Tは、繊細なヘアライン仕上げのステンレス本体とバックライト付きボタンによる、モダンな外観が特長です。デュアルボイラーがコーヒーとスチームの高い熱安定性を保ち、作業効率を高めます。LELIT電子制御システム（LCC）と高解像度OLEDで、プレインフュージョンや抽出時間などを設定可能。業務用仕様のLELIT58グループと静音ポンプが、静かで効率の良い動作を支えます。高品質な付属品も揃うLelit Elizabeth V3は、自宅でもプロのコーヒー愛好家にも優れた体験を届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eLelit Elizabeth V3のデザインと外観\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Elizabeth V3 PL92Tは、上質な素材とモダンな美しさを備えたエスプレッソマシンです。ヘアライン仕上げのステンレス本体、バックライト付きステンレスボタン、広いカップラックが実用性と美しさを両立します。電源を切っているときもキッチンのアクセントになります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eデュアルボイラーシステム\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElizabeth V3は、スチーム・給湯用とコーヒー用の独立したボイラーを搭載。高い熱安定性を保ち、コーヒーとスチームを同時に使えるため、加熱時間を短縮して効率を高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/01_cca16f09-daa8-497f-b093-5ab328d7249e_1024x1024.jpg?v=1722505387\" style=\"float: none;\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eプログラム設定と制御\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Elizabeth V3のLELIT電子制御システム（LCC）と高解像度OLEDで、プレインフュージョン時間、抽出時間、温度単位、自動洗浄周期を設定できます。抽出時間とコーヒー・給湯・スチームの温度も表示され、水タンクの水が不足すると自動で「リザーブモード」が作動します。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/02_920323bd-88ff-4d44-b064-89e32e9a64a2_1024x1024.jpg?v=1722505384\" style=\"float: none;\"\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e主な技術的特長\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eElizabeth V3は、業務用仕様のLELIT58グループと三方電磁弁でコーヒーパックを乾いた状態に保ちます。静音ポンプにより静かで効率的に動作。バックライト付き圧力計で抽出圧を確認でき、緑の範囲が適正値を示すため、抽出状況を把握しやすくなります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e付属品と使いやすさ\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLelit Elizabeth V3には、LELIT58ツーウェイポルタフィルター、シングル・ダブル用バスケット、ブラインドバスケット、ステンレスタンパー、コーヒースプーン、初回クリーニングキットなどが付属。使いやすさと操作の楽しさを高めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/06_343004c9-ae01-4849-8e30-5059926dd100_1024x1024.jpg?v=1722505387\" style=\"float: none;\"\u003e\n\u003cp\u003eLelit Elizabeth V3 PL92Tは、モダンな美しさと優れた抽出機能を融合した、コーヒー愛好家のためのエスプレッソマシンです。自宅でもプロの現場でも、上質なコーヒー体験を届けます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLELITのコーヒーマシンは、すべてイタリアで設計・製造されています。\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"720\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/q_dJ7HnALf4\" title=\"LELIT | 作る過程にあるアート\" width=\"1280\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e紹介動画\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan\u003e\u003ciframe allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen=\"\" frameborder=\"0\" height=\"480\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RWgwM_1e7Vc\" title=\"エスプレッソの技術がわずか$1,000で上達すると聞いたら、試してみますか？おいしいエスプレッソの抽出は…「思うより簡単」でした。#エスプレッソ #エスプレッソ講座 #コーヒー器具\" width=\"720\"\u003e\u003c\/iframe\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.091%; height: 695.783px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e種類\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e仕様\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003eブランド\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003eLelit\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e型番\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003eElizabeth V3 PL92T\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003eカラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003eステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e寸法\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e32 cm（幅）x 38 cm（奥行き）x 38 cm（高さ）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e15.3 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003eボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003eデュアルボイラー設計\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003eコーヒーボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e300 ml、真鍮\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003eスチーム・給湯ボイラー\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e600 ml、AISI316Lステンレス\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e水タンク容量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e2.5 L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003eポンプ圧\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e15 BAR\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 39.1875px;\"\u003e電源仕様\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 39.1875px;\"\u003e220-240 V, 50\/60 Hz, 1200 W（コーヒー）, 1000 W（スチーム）\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e制御システム\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003e高解像度OLEDディスプレイ付きLELIT電子制御システム (LCC)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e温度制御\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003eコーヒー・スチーム温度を調節できるPIDデジタル温度コントローラー\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 19.5938px;\"\u003e特長\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 19.5938px;\"\u003eプレインフュージョンと抽出時間の設定\u003cbr\u003eバックライト付きステンレスボタン\u003cbr\u003e多方向に動く火傷防止仕様のスチームワンド\u003cbr\u003e固定式給湯ワンド\u003cbr\u003e広いカップラック\u003cbr\u003eコーヒーパックを乾いた状態に保つ三方電磁弁\u003cbr\u003eドリップトレイとワイヤーグリッドを備えたサテン仕上げのステンレス本体\u003cbr\u003e水不足と「リザーブモード」の表示\u003cbr\u003e自動洗浄機能\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 39.1875px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 37.9976%; height: 39.1875px;\"\u003e同梱付属品\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 59.0078%; height: 39.1875px;\"\u003eデザインハンドルとCoffee Slide注ぎ口付きLELIT58ツーウェイポルタフィルター\u003cbr\u003eLELIT58シングル用バスケット (9-11 g), IMS\u003cbr\u003eLELIT58ダブル用バスケット (14-18 g), IMS\u003cbr\u003eLELIT58洗浄用ブラインドバスケット, IMS\u003cbr\u003eタンパー\u003cbr\u003eコーヒースプーン\u003cbr\u003e35 L軟水化フィルター\u003cbr\u003eカップラック\u003cbr\u003e初回クリーニングキット\u003cbr\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003e使い方とお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cul\u003e\u003cli\u003e本体は、水で少し湿らせた柔らかい布で拭いてください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003e抽出後は毎回粉を捨て、ポルタフィルターとバスケットを水で洗い、ブラシでグループガスケットに残った粉を除去してください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eミルクを泡立てた後は柔らかい布でスチームノズルを拭き、少量の蒸気を出してミルクを除去してください。\u003c\/li\u003e\u003cli\u003eドリップトレイはぬるま湯と中性洗剤で手洗いしてください。バックフラッシュと定期的な洗浄はPL92Tの説明書に従ってください。\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003eCoffee Stage\u003c\/strong\u003eで販売する\u003cstrong\u003eLelitエスプレッソマシン\u003c\/strong\u003eはすべて\u003cstrong\u003e香港正規流通品、メーカー一年保証付き\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cstrong\u003e無料のご自宅への配送\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e無料のご自宅での設置サービスを提供します\u003c\/strong\u003e。\u003c\/li\u003e\n\u003cli style=\"text-align: left;\"\u003eエスプレッソを始めたばかりで分からないことがあれば、Coffee Stageが追加のサポートを提供します。SNSやWhatsappで、コーヒーについて気軽にお話しください。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\u003ch3\u003e飲み物に合わせてスチームボイラーを設定\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLCCでは、プレインフュージョン、抽出時間、スタンバイを設定でき、スチームボイラーを停止することもできます。主にブラックコーヒーを淹れるときに使える機能です。ミルクを泡立てる場合や給湯を使う場合は、説明書に従ってスチームボイラーを再び有効にし、加熱が完了してから使用してください。\u003c\/p\u003e","brand":"Lelit Espresso Machines","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48127638405428,"sku":"LEL-P012-V01","price":11800.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9127962870068-b78cabad43aeb042fc09.png?v=1790677949"},{"product_id":"1zpresso-y3-金屬特仕版","title":"1Zpresso Y3 メタルエディション 手動エスプレッソメーカー","description":"\u003ch5\u003e製品紹介\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1Zpresso Y3 メタル特別仕様 手動エスプレッソマシンは、電源を使わずに抽出できる携帯型モデルです。ご家庭、オフィス、アウトドアでの使用を想定し、堅牢な金属製ボディと効率的な抽出機構を備えています。コーヒーバスケットは素早く取り外せるため、お手入れも簡単。コーヒー粉の量と抽出量はお好みに合わせて調整できます。初めての方からコーヒー愛好家まで扱いやすく、安定した高品質のエスプレッソを楽しめます。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cspan\u003e1Zpresso Y3 メタル特別仕様 手動エスプレッソマシン 製品情報\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1Zpresso Y3 メタル特別仕様 手動エスプレッソマシンなら、専門的な技術がなくてもカフェのようなエスプレッソを淹れられます。電源を必要としないため、ご家庭やオフィスはもちろん、旅行やアウトドアでも活躍します。操作はシンプルで、数回プレスするだけで抽出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e製品の特長\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e1Zpresso Y3 メタル特別仕様 手動エスプレッソマシンは、質感にもこだわった堅牢な金属製デザインを採用。コーヒーバスケットは食品グレードのPA66樹脂製またはステンレス製で、抽出時の風味を保ちます。容量の異なるタイプから、使い方に合うものを選べます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e1Zpresso Y3を選ぶ理由\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e携帯しやすく、ご家庭やオフィスでの使用にも適しています。密閉性に配慮したコーヒーバスケットが抽出を安定させ、風味の損失を抑えます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003e使い方\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e適量のコーヒー粉とお湯を入れて、軽くプレスするだけで、濃厚なエスプレッソを抽出できます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003e\u003cstrong\u003eコーヒーを楽しむすべての方に\u003c\/strong\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコーヒーを始めたばかりの方にも、経験豊富な愛好家にも、1Zpresso Y3 メタル特別仕様 手動エスプレッソマシンは安定した高品質の抽出体験を提供します。持ち運びやすく、キャンプや旅行にも適した一台です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eスチール製粉カップを使う場合、メーカーの例はコーヒー粉16〜18gに90°C以上の熱湯100mLを加え、約1秒に1回の一定のリズムで押して、約45〜50mLのコーヒーを抽出します。操作の出発点として、粉や好みに合わせて調整してください。粉カップを開ける前に、保圧バルブを緩めて圧力を抜きます。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e製品仕様\u003c\/h5\u003e\n\u003ctable style=\"width: 100.088%; height: 195.938px;\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cth style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e項目\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e製品名\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003e1Zpresso Y3 メタル特別仕様 手動エスプレッソマシン\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003e145mm x 60mm x 50mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e重量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003e約580g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e素材\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003eSUS304ステンレス、食品グレードPA66樹脂\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e注水量の目安／抽出液量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003eメーカーのスチール粉カップの例：熱湯100mL、抽出液約45〜50mL\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003eコーヒー粉容量\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003e樹脂製バスケット：12-14g ステンレス製バスケット：16-18g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e使用シーン\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003eご家庭、オフィス、アウトドア\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr style=\"height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003ctd style=\"width: 22.0501%; height: 19.5938px;\"\u003e\u003cstrong\u003e特長\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"width: 77.5928%; height: 19.5938px;\"\u003e\n\u003cp\u003e• 電源不要の手動式 • 密閉設計でコーヒーの風味を保持\u003cbr\u003e• 分解でき、お手入れが簡単\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003ch5\u003eお手入れ\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e毎回の使用前後に、本体ポンプのヘッド部分の約三分の一を清水に浸し、繰り返し押してポンプ内部を洗浄してください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e使用後は、まずステンレス製バスケット底部の保圧バルブを緩めて圧力を抜いてください。その後、ふたを開けてコーヒーかすを捨て、各部品を分解して清水ですすいでください。金属製バスケットは熱くなっている場合があるため、冷水をかけて冷やすか、冷めてから洗ってください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e洗浄後は保圧バルブを取り付け直し、フィルタープレートの向きが正しいことと、「Top」と表示されたフィルターが上向きになっていることを確認してください。使用前に、本体の上部カップのシールリングが元の位置に戻っていることも確認してください。各部品は自然乾燥させてから収納し、食洗機には入れないでください。\u003c\/p\u003e\n\u003ch5\u003e保証とサービス\u003c\/h5\u003e\n\u003cp\u003e並行輸入品\u003c\/p\u003e","brand":"1zpresso","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48272271278388,"sku":"1ZP-P012-V01","price":678.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/files\/cs-phase2-9157476745524-284f7e49078de32ee6d0.png?v=1790679322"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0810\/7255\/4292\/collections\/image-491430.jpg?v=1701584124","url":"https:\/\/amberbrews.com\/ja\/collections\/%e3%82%b3%e3%83%bc%e3%83%92%e3%83%bc%e3%83%9e%e3%82%b7%e3%83%b3.oembed","provider":"Coffee Stage 咖啡舞台","version":"1.0","type":"link"}